{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":3,"sheets":["GPP TREE","Hárok2","Hárok3"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"GPP TREE","index":0,"n_rows":11,"n_cols":1,"rows_kept":11,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[10,0,10,2]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["KLIKNI NA GPP STROMČEK"]

{"sheet":"Hárok2","index":1,"n_rows":19,"n_cols":9,"rows_kept":19,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[0,2,0,8],[0,0,1,1]]}
["Kategória",null,"Podkategórie"]
[null,null,1,2,3,4,5,6,7]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Univerzálne čistiace prostriedky","Sanitárne čistiace prostriedky","Čistiace prostriedky na okná","Ručné umývanie riadu","Pracie prostriedky a odstraňovače škvŕn","Detergenty a oplachovacie prostriedky do umývačky riadu","Upratovacie služby"]
[2,"Kombinovaná výroba tepla a elektriny","Nákup účinného vybavenia alebo zariadenia na kombinovanú výrobu tepla a elektriny"]
[3,"Kopírovací a grafický papier","Kopírovací a grafický papier na bežné použite v kancelárii"]
[4,"Elektrická energia"]
[5,"Potraviny","Nákup potravín (alebo určitej skupiny potravinových produktov), ktoré aspoň čiastočne pochádzajú z ekologických zdrojov","Zákazka na stravovacie služby so zabezpečením potravín s určitým percentuálnym podielom produktov pochádzajúcich z ekologických zdrojov a vykonávaných spôsobom šetrným k životnému prostrediu"]
[6,"Nábytok"]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Nákup okrasných rastlín a stromov","Pôdne melioráty šetrné k životnému prostrediu","Automatické závlahové systémy","Obstarávanie záhradníckej techniky","Mazacie oleje pre záhradnícku techniku (okrem mazacích olejov pre štvortaktné motory)","Záhradnícke služby"]
[8,"Zobrazovacie zariadenia (tlačiarne, kopírovacie zariadenia, multifunkčné zariadenia, ...)","Obstarávanie energeticky účinných zobrazovacích zariadení"]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Obstarávanie svetelných zdrojov","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému","Inštalácia vnútorného osvetlenia"]
[10,"Kancelárske IT zariadenia","Nákup osobných počítačov/notebookov/monitorov"]
[11,"Zdravotnotechnické armatúry","Nákup zdravotnotechnických armatúr s efektívnou spotrebou vody pre nové a zrekonštruované budovy","Inštalácia nových výrobkov zdravotnotechnických armatúr s efektívnou spotrebou vody alebo ich výmena"]
[12,"Verejné osvetlenie","Kúpa osvetľovacích zariadení s vysokou účinnosťou (svetelné zdroje, predradníky, svietidlá)","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému s ohľadom na úsporu zdrojov a energetickú účinnosť","Inštalácia nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému s ohľadom na úsporu zdrojov a energetickú účinnosť"]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení splachovacích záchodov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy"]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel","Nákup alebo lízing nízkoemisných autobusov","Zákazka na poskytovanie služieb autobusovej dopravy spôsobom šetrným k životnému prostrediu","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel na zber odpadu","Zákazka na poskytovanie služieb na zber odpadu spôsobom šetrným k životnému prostrediu"]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu"]
[16,"Ohrievače na vodu","Nákup/Nákup a inštalácia ohrievačov vody s nízkym environmentálnym vplyvom"]
[17,"Odpadové vody","Poradenské služby","Zhotovenie diela","Energetická účinnosť"]

{"sheet":"Hárok3","index":2,"n_rows":236,"n_cols":6,"rows_kept":236,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["Číslo kategórie","Kategória","Pod kategória","Aplikovaná oblasť VO","Znenie konkrétnej požiadavky","Spôsob overenia splnenia konkrétnej požiadavky"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Univerzálne čistiace prostriedky","Predmet zákazky","Na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo v iných príslušných technických listoch nesmú byť uvedené žiadne zložky (látky), ktoré boli identifikované ako látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy a boli zaradené do zoznamu uvedeného v článku 59 nariadenia (ES) č. 1907/2006 (REACH). Uvedený zoznam látok (zoznam kandidátskych látok) sa nachádza na: http://echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp","Výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1 spĺňajúce toto kritérium sa budú považovať za vyhovujúce. Iné vhodné dôkazy sa tiež uznajú, napríklad uvedenie zložiek na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo na webových stránkach výrobcu a v iných príslušných technických listoch spolu s ich CAS číslom (ak je k dispozícii) a vyhlásením, že žiadna z uvedených zložiek sa nenachádza v zozname kandidátskych látok."]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Univerzálne čistiace prostriedky","Predmet zákazky","Požiadavky na obaly: Všetky výrobky sa musia dodávať s jasnými pokynmi na dávkovanie uvedenými na obale výrobku.","Dokumenty s pokynmi poskytnuté verejnému obstarávateľovi"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Univerzálne čistiace prostriedky","Predmet zákazky","Nesmú sa použiť rozprašovače obsahujúce hnacie plyny.","Písomné vyhlásenie potvrdzujúce, že sa nepoužili hnacie plyny"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Univerzálne čistiace prostriedky","Predmet zákazky","Výrobky balené ako mechanické rozprašovače sa musia predávať ako súčasť systému umožňujúceho opätovné naplnenie.","Písomné vyhlásenie potvrdzujúce, že mechanické spreje sú opätovne naplniteľné spolu s informáciami o tom, ako možno získať náhradné náplne a o ich cenách"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Sanitárne čistiace prostriedky","Predmet zákazky","Na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo v iných príslušných technických listoch nesmú byť uvedené žiadne zložky (látky), ktoré boli identifikované ako látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy a boli zaradené do zoznamu uvedeného v článku 59 nariadenia (ES) č. 1907/2006 (REACH). Uvedený zoznam látok (zoznam kandidátskych látok) sa nachádza na: http://echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp","Výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1 spĺňajúce toto kritérium sa budú považovať za vyhovujúce. Iné vhodné dôkazy sa tiež uznajú, napríklad uvedenie zložiek na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo na webových stránkach výrobcu a v iných príslušných technických listoch spolu s ich CAS číslom (ak je k dispozícii) a vyhlásením, že žiadna z uvedených zložiek sa nenachádza v zozname kandidátskych látok."]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Sanitárne čistiace prostriedky","Predmet zákazky","Požiadavky na obaly: Všetky výrobky sa musia dodávať s jasnými pokynmi na dávkovanie uvedenými na obale výrobku.","Dokumenty s pokynmi poskytnuté verejnému obstarávateľovi"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Sanitárne čistiace prostriedky","Predmet zákazky","Nesmú sa použiť rozprašovače obsahujúce hnacie plyny.","Písomné vyhlásenie potvrdzujúce, že sa nepoužili hnacie plyny"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Sanitárne čistiace prostriedky","Predmet zákazky","Výrobky balené ako mechanické rozprašovače sa musia predávať ako súčasť systému umožňujúceho opätovné naplnenie.","Písomné vyhlásenie potvrdzujúce, že mechanické spreje sú opätovne naplniteľné spolu s informáciami o tom, ako možno získať náhradné náplne a o ich cenách"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Čistiace prostriedky na okná","Predmet zákazky","Na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo v iných príslušných technických listoch nesmú byť uvedené žiadne zložky (látky), ktoré boli identifikované ako látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy a boli zaradené do zoznamu uvedeného v článku 59 nariadenia (ES) č. 1907/2006 (REACH). Uvedený zoznam látok (zoznam kandidátskych látok) sa nachádza na: http://echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp","Výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1 spĺňajúce toto kritérium sa budú považovať za vyhovujúce. Iné vhodné dôkazy sa tiež uznajú, napríklad uvedenie zložiek na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo na webových stránkach výrobcu a v iných príslušných technických listoch spolu s ich CAS číslom (ak je k dispozícii) a vyhlásením, že žiadna z uvedených zložiek sa nenachádza v zozname kandidátskych látok."]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Čistiace prostriedky na okná","Predmet zákazky","Požiadavky na obaly: Všetky výrobky sa musia dodávať s jasnými pokynmi na dávkovanie uvedenými na obale výrobku.","Dokumenty s pokynmi poskytnuté verejnému obstarávateľovi"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Čistiace prostriedky na okná","Predmet zákazky","Nesmú sa použiť rozprašovače obsahujúce hnacie plyny.","Písomné vyhlásenie potvrdzujúce, že sa nepoužili hnacie plyny"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Čistiace prostriedky na okná","Predmet zákazky","Výrobky balené ako mechanické rozprašovače sa musia predávať ako súčasť systému umožňujúceho opätovné naplnenie.","Písomné vyhlásenie potvrdzujúce, že mechanické spreje sú opätovne naplniteľné spolu s informáciami o tom, ako možno získať náhradné náplne a o ich cenách"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Ručné umývanie riadu","Predmet zákazky","Na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo v iných príslušných technických listoch nesmú byť uvedené žiadne zložky (látky), ktoré boli identifikované ako látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy a boli zaradené do zoznamu uvedeného v článku 59 nariadenia (ES) č. 1907/2006 (REACH). Uvedený zoznam látok (zoznam kandidátskych látok) sa nachádza na: http://echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp","Výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1 spĺňajúce toto kritérium sa budú považovať za vyhovujúce. Iné vhodné dôkazy sa tiež uznajú, napríklad uvedenie zložiek na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo na webových stránkach výrobcu a v iných príslušných technických listoch spolu s ich CAS číslom (ak je k dispozícii) a vyhlásením, že žiadna z uvedených zložiek sa nenachádza v zozname kandidátskych látok."]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Ručné umývanie riadu","Predmet zákazky","Požiadavky na obaly: Všetky výrobky sa musia dodávať s jasnými pokynmi na dávkovanie uvedenými na obale výrobku.","Dokumenty s pokynmi poskytnuté verejnému obstarávateľovi"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Pracie prostriedky a odstraňovače škvŕn","Predmet zákazky","Na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo v iných príslušných technických listoch nesmú byť uvedené žiadne zložky (látky), ktoré boli identifikované ako látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy a boli zaradené do zoznamu uvedeného v článku 59 nariadenia (ES) č. 1907/2006 (REACH). Uvedený zoznam látok (zoznam kandidátskych látok) sa nachádza na: http://echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp","Výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1 spĺňajúce toto kritérium sa budú považovať za vyhovujúce. Iné vhodné dôkazy sa tiež uznajú, napríklad uvedenie zložiek na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo na webových stránkach výrobcu a v iných príslušných technických listoch spolu s ich CAS číslom (ak je k dispozícii) a vyhlásením, že žiadna z uvedených zložiek sa nenachádza v zozname kandidátskych látok."]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Pracie prostriedky a odstraňovače škvŕn","Predmet zákazky","Na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo v iných príslušných technických listoch nesmú byť uvedené tieto zložky:\n• Fosfáty","Výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1 spĺňajúce toto kritérium sa budú považovať za vyhovujúce. Iné vhodné dôkazy sa tiež uznajú, napríklad uvedenie zložiek na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo na webových stránkach výrobcu a v iných príslušných technických listoch spolu s ich CAS číslom (ak je k dispozícii) a vyhlásením, že žiadna z uvedených zložiek sa nenachádza v zozname kandidátskych látok."]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Pracie prostriedky a odstraňovače škvŕn","Predmet zákazky","Požiadavky vzťahujúce sa na dávkovanie\nOdporúčaná dávka pre tvrdosť vody 2,5 mmol CaCO3/l („stredná“ tvrdosť vody) nesmie presiahnuť tieto množstvá v prípade bežne znečistených textílií (pracie prostriedky so silným účinkom, pracie prostriedky na farebné textílie) resp. v prípade mierne znečistených textílií (pracie prostriedky s jemným účinkom).\n• Prací prostriedok so silným účinkom – 17,0 g/kg bielizne (prášky/tablety) alebo 17,0 ml/kg bielizeň (tekuté prostriedky)\n• Prostriedok na farebné textílie – 17,0 g/kg bielizne (prášky/tablety) alebo 17,0 ml/kg bielizeň (tekuté prostriedky)\n• Prací prostriedok s jemným účinkom – 17,0 g/kg bielizne (prášky/tablety) alebo 17,0 ml/kg bielizeň (tekuté prostriedky)\nAk sa uplatňujú odporúčania vzťahujúce sa na predpranie i následné pranie, celková odporúčaná dávka (predpranie + následné pranie) musí byť v súlade s maximálnymi hodnotami dávok.","Potrebné je uviesť odporúčanú dávku pre vodu strednej tvrdosti pre bežne znečistené a mierne znečistené textílie. Ak sa odporúčaná dávka uvádza na náplň v práčke, mala by sa v prípade pracích prostriedkov\nso silným účinkom a pracích prostriedkov na farebné textílie vzťahovať nanáplň 4,5 kg (suchých textílií) a v prípade pracích prostriedkov s jemným účinkom na náplň 2,5 kg (suchých textílií)."]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Pracie prostriedky a odstraňovače škvŕn","Predmet zákazky","Požiadavky na obaly: Všetky výrobky sa musia dodávať s jasnými pokynmi na dávkovanie uvedenými na obale výrobku.","Dokumenty s pokynmi poskytnuté verejnému obstarávateľovi"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Detergenty a oplachovacie prostriedky do umývačky riadu","Predmet zákazky","Na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo v iných príslušných technických listoch nesmú byť uvedené žiadne zložky (látky), ktoré boli identifikované ako látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy a boli zaradené do zoznamu uvedeného v článku 59 nariadenia (ES) č. 1907/2006 (REACH). Uvedený zoznam látok (zoznam kandidátskych látok) sa nachádza na: http://echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp","Výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1 spĺňajúce toto kritérium sa budú považovať za vyhovujúce. Iné vhodné dôkazy sa tiež uznajú, napríklad uvedenie zložiek na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo na webových stránkach výrobcu a v iných príslušných technických listoch spolu s ich CAS číslom (ak je k dispozícii) a vyhlásením, že žiadna z uvedených zložiek sa nenachádza v zozname kandidátskych látok."]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Detergenty a oplachovacie prostriedky do umývačky riadu","Predmet zákazky","Na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo v iných príslušných technických listoch nesmú byť uvedené tieto zložky:\n• Fosfáty","Výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1 spĺňajúce toto kritérium sa budú považovať za vyhovujúce. Iné vhodné dôkazy sa tiež uznajú, napríklad uvedenie zložiek na etikete výrobku, v karte bezpečnostných údajov (KBÚ) alebo na webových stránkach výrobcu a v iných príslušných technických listoch spolu s ich CAS číslom (ak je k dispozícii) a vyhlásením, že žiadna z uvedených zložiek sa nenachádza v zozname kandidátskych látok."]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Detergenty a oplachovacie prostriedky do umývačky riadu","Predmet zákazky","Požiadavky na obaly: Všetky výrobky sa musia dodávať s jasnými pokynmi na dávkovanie uvedenými na obale výrobku.","Dokumenty s pokynmi poskytnuté verejnému obstarávateľovi"]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Detergenty a oplachovacie prostriedky do umývačky riadu","Predmet zákazky","Požiadavky na obaly: Kartónový obal musí pozostávať ≥ 80 % recyklovaného materiálu","Výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1 spĺňajúce toto kritérium sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj iný vhodný dôkaz, napr. technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od uznávanej inštitúcie."]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Upratovacie služby","Predmet zákazky","Výrobky, ktoré upratovacia spoločnosť používa, musia spĺňať príslušné základné kritériá vzťahujúce sa na jednotlivé výrobky uvedené v tejto časti metodickej pomôcky","Uchádzač musí dodať zoznam prostriedkov, ktoré bude používať spolu s dôkazom súladu so špecifikáciami na predmet zákazky uvádzanými v iných častiach požiadaviek v rámci tejto oblasti. "]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Upratovacie služby","Plnenie zákazky","Po prvých šiestich mesiacoch trvania zákazky a potom na konci každého roka zákazky musí dodávateľ predložiť výkaz, v ktorom bude uvedený názov a množstvo použitých čistiacich prostriedkov. Pre každý prostriedok, ktorý nebol uvedený v počiatočnej ponuke, dodávateľ poskytne požadovaný dôkaz o súlade s technickými špecifikáciami.","Správy, v ktorých sú uvedené použité výrobky. Dodávateľ by mal vedieť odôvodniť frekvenciu upratovania a rozsah použitých výrobkov."]
[1,"Čistiace prostriedky a upratovacie služby","Upratovacie služby","Plnenie zákazky","Všetkých zamestnancov zaoberajúcich sa vykonávaním upratovacích služieb je potrebné pravidelne školiť o jednotlivých úlohách, ktoré vykonávajú. Toto školenie by sa malo vzťahovať na čistiace prostriedky, metódy, používané zariadenia a stroje; odpadové hospodárstvo a aspekty ochrany zdravia a bezpečnosti a životného prostredia.","O týchto vzdelávacích opatreniach (úvodné/odborné vzdelávanie) je potrebné uchovávať záznam, ktorý bude verejnémuobstarávateľovi k dispozícii. "]
[2,"Kombinovaná výroba tepla a elektriny","Nákup účinného vybavenia alebo zariadenia na kombinovanú výrobu tepla a elektriny","Predmet zákazky","Na zaistenie účinnej premeny energie na teplo alebo elektrinu jednotka musí mať celkovú účinnosť1  najmenej 75 % v súlade s prílohou II písm. a) bodom i) alebo 80 % v súlade s prílohou II písm. a) bodom ii), ak sa úspory primárnej energie vypočítavajú v súlade s prílohou III písm. b) alebo nad 70 %, ak sa úspory primárnej energie vypočítavajú podľa prílohy III písm. c) pre kogeneračné zariadenia s elektrickým výkonom vyšším než 25 MW v súlade s článkom 12 ods. 2. 2.\n1 „Celková účinnosť“ je ročný súčet vyrobenej elektrickej a mechanickej energie a užitočný tepelný výkon, delený spotrebou paliva použitého na výrobu tepla v kogeneračnom procese a na hrubú výrobu elektrickej a mechanickej energie.\nPoznámka: Všetky odkazy na prílohy a články v tomto kritériu sa vzťahujú na smernicu o kogenerácii","Uchádzač1 poskytne písomný dôkaz, že zariadenie spĺňa požadované kritériá pre vysoko účinnú kogeneráciu.\n1 pod pojmom „uchádzač\" sa rozumie buď dodávateľ vybavenia v prípade súhrnného riešenia, alebo zhotoviteľ projektu, ak dodávateľ spaľovacej jednotky nezodpovedá za výkon inštalovaného zariadenia. Overovanie by sa malo požadovať od uchádzača, ktorý je so zreteľom na konkrétne podmienky najvhodnejší."]
[2,"Kombinovaná výroba tepla a elektriny","Nákup účinného vybavenia alebo zariadenia na kombinovanú výrobu tepla a elektriny","Predmet zákazky","Ďalšie body sa pridelia úmerne k tomu, v akej miere kogeneračné zariadenie presiahne kritériá úspory primárnej energie uvedené v technickej špecifikácii","Úspory primárnej energie sa preukazujú pomocou metodiky uvedenej v prílohe III smernice o kogenerácii. Uchádzač predloží písomné potvrdenie o tom, že tieto kritériá budú splnené a uvedie, za akých konkrétnych prevádzkových podmienok. Pre mikrokogeneračné jednotky s kapacitou nižšou než 50 kWe sa môžu použiť certifikované hodnoty."]
[2,"Kombinovaná výroba tepla a elektriny","Nákup účinného vybavenia alebo zariadenia na kombinovanú výrobu tepla a elektriny","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body sa pridelia úmerne k tomu, v akej miere kogeneračné zariadenie\npresiahne kritériá úspory primárnej energie uvedené v technickej špecifikácii","Uchádzač poskytne verejnému obstarávateľovi vyhlásenia ako písomný doklad."]
[2,"Kombinovaná výroba tepla a elektriny","Nákup účinného vybavenia alebo zariadenia na kombinovanú výrobu tepla a elektriny","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body sa pridelia úmerne k tomu, v akej miere kogeneračné zariadenie presiahne minimálne požiadavky, pokiaľ ide o emisie do ovzdušia zo spalín.","Na preukázanie zhody s týmto kritériom uchádzač predloží technickú dokumentáciu výrobcu alebo skúšobný protokol od uznávanej inštitúcie1.\n1 Uznaným orgánom by mala byť vhodná skúšobňa s požadovanými odbornými skúsenosťami a akreditáciami na vykonanie príslušného merania emisií."]
[2,"Kombinovaná výroba tepla a elektriny","Nákup účinného vybavenia alebo zariadenia na kombinovanú výrobu tepla a elektriny","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body sa pridelia v úmerne k tomu, v akej miere kogeneračné zariadenie presiahne kritériá celkovej účinnosti uvedené v tejto metodickej pomôcke v rámci  technickej špecifikácii týkajúcej sa účinnosti","Uchádzač poskytne verejnému obstarávateľovi vyhlásenia ako písomný doklad."]
[3,"Kopírovací a grafický papier","Kopírovací a grafický papier na bežné použite v kancelárii","Predmet zákazky","Papier musí byť vyrobený zo 100 % opätovne získaných vlákien. Opätovne získané vlákna zahŕňajú použité recyklované vlákna po použití spotrebiteľmi a recyklované vlákna z papierní, známe tiež ako výmet (odpadový papier) pred použitím spotrebiteľmi. Recyklované vlákna po použití spotrebiteľmi môžu pochádzať od spotrebiteľov, z kancelárií, tlačiarní, knihárstiev a pod.","Všetky výrobky ocenené ktoroukoľvek environmentálnou značkou typu I, napríklad environmentálnou značkou Spoločenstva, môžu slúžiť ako dôkaz, ak sa uvádza, že papier je vyrobený zo 100 % opätovne získaných vlákien. Uzná sa aj akýkoľvek iný vhodný dôkaz, napríklad technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od uznávanej inštitúcie."]
[3,"Kopírovací a grafický papier","Kopírovací a grafický papier na bežné použite v kancelárii","Predmet zákazky","Papier musí byť vyrobený (bielený) bez požitia plynného chlóru, pričom môže byť vyrobený z ECF buničiny (buničina bielená zlúčeninani na báze chlóru – oxidom chloričitým alebo peroxidom a ozónom) alebo z TCF buničiny (buničina, kde bieliacimi činidlami sú peroxid, hydroxid sodný a siričitan sodný).","Všetky výrobky ocenené environmentálnou značkou Spoločenstva sa budú považovať za vyhovujúce. Môžu sa uznať aj iné národné environmentálne značky typu I spĺňajúce uvedenú charakteristiku. Uzná sa aj akýkoľvek iný vhodný dôkaz, napríklad technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od uznávanej inštitúcie."]
[3,"Kopírovací a grafický papier","Kopírovací a grafický papier na bežné použite v kancelárii","Predmet zákazky","Na zaručenie vhodnosti papiera ponúkaného pre kancelárske stroje je potrebné poskytnúť vzorku výrobku, aby orgán mohol otestovať kvalitu.","Poskytnutá vzorka papiera"]
[3,"Kopírovací a grafický papier","Kopírovací a grafický papier na bežné použite v kancelárii","Predmet zákazky","Papier musí byť vyrobený zo100 % opätovne získaných vlákien s minimálne 65 % podielom recyklovaných vlákien po použití spotrebiteľmi. Opätovne získané vlákna zahŕňajú recyklované vlákna po použití spotrebiteľmi a recyklované vlákna z papierní, známe tiež ako výmet (odpadový papier) pred použitím spotrebiteľmi. Recyklované vlákna po použití spotrebiteľmi môžu pochádzať od spotrebiteľov, z kancelárií, tlačiarní, knihárstiev a pod.","Všetky výrobky ocenené ktoroukoľvek environmentálnu značku typu I, napríklad environmentálnou značkou Spoločenstva, môžu slúžiť ako dôkaz, ak je uvedené, že papier je vyrobený zo 100 % opätovne získaných vlákien. Uzná sa aj akýkoľvek iný vhodný dôkaz, napríklad technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od uznávanej inštitúcie."]
[3,"Kopírovací a grafický papier","Kopírovací a grafický papier na bežné použite v kancelárii","Predmet zákazky","Musia byť splnené ekologické kritériá environmentálnej značky Spoločenstva alebo iných národných environmentálnych značiek typu I priamo súvisiace s výrobou papiera (a nie s riadiacimi postupmi závodu).\nDokumenty s úplným zoznamom kritérií sa nachádzajú na:\n• environmentálna značka Spoločenstva:\nhttp://ec.europa.eu/environment/ecolabel/product/pg_copyingpaper_en.htm","Všetky výrobky ocenené environmentálnou značkou Spoločenstva sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj iná národná environmentálna značka typu I spĺňajúca uvedené kritériá (charakteristiky). Uzná sa aj akýkoľvek iný vhodný dôkaz, napríklad technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od uznávanej inštitúcie."]
[3,"Kopírovací a grafický papier","Kopírovací a grafický papier na bežné použite v kancelárii","Predmet zákazky","Primárne drevné vlákna pre výrobu celulózy musia pochádzať z lesov riadených legálnym alebo udržateľným spôsobom.","Ako dôkaz zhody sa uznajú certifikáty typu FSC1, PEFC2 alebo akékoľvek iné rovnocenné dôkazy. Pôvod dreva z lesov riadených legálnym alebo udržateľným spôsobom je možné preukázať aj pomocou zavedeného systému sledovania. Tieto dobrovoľné systémy môžu byť certifikované treťou stranou, často v rámci ISO 9000 a/alebo ISO 14000 alebo schémy environmentálneho manažérstva a auditu (EMAS). Ak drevo pochádza z krajiny, ktorá podpísala dobrovoľnú partnerskú dohodu (VPA) s EÚ, licencia FLEGT môže slúžiť ako dôkaz zhody3. V prípade necertifikovaného primárneho vlákna uchádzači uvedú typ (druh), množstvo a pôvod vlákien použitých pri výrobe celulózy a papiera spolu s vyhlásením o ich legálnosti. Takéto vlákna sa musia dať vysledovať v priebehu celého výrobného reťazca od lesa až po výrobok.\n1 FCS Rada pre hospodárenie v lesoch): http://www.fsc.org/en\n2 PEFC (Program pre vzájomné uznávanie lesných certifikačných schém): http://www.pefc.org/internet/html\n3 V roku 2003 EÚ prijala Akčný plán pre vynútiteľnosť práva, správu a obchod v lesnom hospodárstve (FLEGT). V akčnom pláne je vytýčený rad opatrení na riešenie nezákonnej ťažby v rozvojových krajinách. V pláne je vymedzený systém licencií na drevo, aby sa zaručila legálnosť dovezených drevených výrobkov. Na získanie licencie je potrebné podpísať dobrovoľné partnerské dohody (VPA) medzi krajinami produkujúcim drevo a EÚ. Drevené výrobky, ktoré boli legálne vyrobené v krajinách VPA, dostanú povolenie na legálnu výrobu, viac informácií na: http://ec.europa.eu/environment/forests/flegt.htm"]
[3,"Kopírovací a grafický papier","Kopírovací a grafický papier na bežné použite v kancelárii","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body budú udelené za papier, ktorý ďalej spĺňa:\nKritériá na udelenie environmentálnej značky: Výrobky, ktoré spĺňajú ekologické kritériá environmentálnej značky Spoločenstva priamo súvisiace s výrobou papiera (a nie s riadiacimi postupmi závodu).\nDokumenty s úplným zoznamom kritérií sa nachádzajú na:\n• environmentálna značka Spoločenstva:\nec.europa.eu/environment/ecolabel/product/pg_copyingpaper_en.htm","Výrobky ocenené environmentálnou značkou Spoločenstva sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj iná národná environmentálna značka typu I spĺňajúca uvedené kritériá (charakteristiky). Uzná sa aj akýkoľvek iný dôkaz, napríklad technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od uznávanej inštitúcie. Verejní obstarávatelia budú musieť uviesť v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a podkladoch k verejnému obstarávaniu, koľko dodatočných bodov sa udelí za každé kritérium. Environmentálne kritériá na vyhodnotenie by mali spolu tvoriť minimálne 10 až 15 % celkového počtu dostupných bodov."]
[4,"Elektrická energia",null,"Predmet zákazky","Najmenej 50 % dodanej elektrickej energie musí pochádzať z obnoviteľných zdrojov (RES-E), ako je to vymedzené v smernici 2009/28/ES a/alebo vysokoúčinnej kogenerácie, ako je to vymedzené v smernici 2004/8/ES. Uchádzač by mal uviesť podiel elektrickej energie, ktorá bude dodaná z obnoviteľných zdrojov.","Musí sa predložiť príslušná dokumentácia zo systému záruky pôvodu. Alternatívne sa bude akceptovať akýkoľvek iný rovnocenný dôkaz1\n1 Všetky krajiny EÚ sú zo zákona povinné podľa smerníc 2009/28/ES a 2004/8/ES zriadiť systémy záruky pôvodu na elektrickú energiu z obnoviteľných zdrojov energie a na využívanie vysokoúčinnej kogenerácie v jej výrobe. To poskytuje dobrý právny základ pre overenie. Vezmite na vedomie, že súčasný stav povinného uplatňovania systémov záruky pôvodu sa môže medzi členskými štátmi odlišovať. Alternatívnym riešením by bolo, ak by dodávateľ mohol poskytnúť nezávislý dôkaz o skutočnosti, že zodpovedajúce množstvo elektrickej energie bolo vyrobené z takto vymedzených obnoviteľných zdrojov, alebo bolo vyrobené pomocou vysokoúčinnej kogenerácie (napr. obchodovateľný certifikát, ktorý vydal nezávislý orgán, napr. Systém certifikátov obnoviteľnej energie (Renewable Energy Certificates System – RECS): www.recs.org), ktorý schválila vláda. Ďalšou alternatívou by bolo, ak by dodávaná elektrina mala environmentálnu značku typu 1 s vymedzením najmenej tak prísnym ako v smernici 2009/28/ES."]
[4,"Elektrická energia",null,"Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Za ďalšiu energiu z obnoviteľných zdrojov (RES-E) a/alebo vysokoúčinnú kogeneráciu sa pridelia dodatočné body.\nDodatočné body sa pridelia pomerne k množstvu elektrickej energie dodanej z obnoviteľných zdrojov energie nad minimálne množstvo požadované v špecifikácii.","Musí sa predložiť príslušná dokumentácia zo systému záruky pôvodu. Alternatívne sa bude akceptovať akýkoľvek iný rovnocenný dôkaz."]
[4,"Elektrická energia",null,"Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa pridelia pomerne k množstvu elektrickej energie dodanej z vysokoúčinnej kogenerácie nad minimálne množstvo požadované v špecifikácii.","Musí sa predložiť príslušná dokumentácia zo systému záruky pôvodu. Alternatívne sa bude akceptovať akýkoľvek iný rovnocenný dôkaz."]
[4,"Elektrická energia",null,"Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ak sa elektrická energia dodáva z vysokoúčinnej kogenerácie založenej na obnoviteľných zdrojoch, je možné prideliť dvojnásobný počet dodatočných bodov za oba aspekty.","Musí sa predložiť príslušná dokumentácia zo systému záruky pôvodu. Alternatívne sa bude akceptovať akýkoľvek iný rovnocenný dôkaz."]
[4,"Elektrická energia",null,"Plnenie zákazky","Na konci každého roka trvania zákazky dodávateľ musí uviesť pôvod elektrickej energie dodanej verejnému obstarávateľovi, aby preukázal, že aspoň 50 % pochádza z obnoviteľných zdrojov energie a/alebo vysokoúčinnej kogenerácie.","Musí sa predložiť príslušná dokumentácia zo systému záruky pôvodu. Alternatívne sa bude akceptovať akýkoľvek iný rovnocenný dôkaz.* \n* Nevyžaduje sa od certifikovaných dodávateľov 100 % zelenej elektrickej energie (t. j. nositeľov environmentálnej značky typu 1, pri ktorej sa uplatňuje minimálne také prísne vymedzenie RES-E ako v smernici 2009/28/ES)."]
[5,"Potraviny","Nákup potravín (alebo určitej skupiny potravinových produktov), ktoré aspoň čiastočne pochádzajú z ekologických zdrojov","Predmet zákazky","[X] % [z niektorej vymedzenej skupiny produktov, ako napr. mliečne výrobky, mäso, zelenina alebo zoznam konkrétnych produktov, napr. zemiaky, paradajky, hovädzie mäso, vajíčka] musí byť vyrobených ekologickým spôsobom v zmysle nariadenia (ES) č. 834/2007.","Produkty ocenené ekologickou označkou Spoločenstva pre potraviny alebo národnou ekologickou značkou sa budú považovať za vyhovujúce."]
[5,"Potraviny","Nákup potravín (alebo určitej skupiny potravinových produktov), ktoré aspoň čiastočne pochádzajú z ekologických zdrojov","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body sa pridelia za:\n1. Ekologické potraviny: Dodatočný podiel produktov pochádzajúcich z ekologických zdrojov nad minimálnu požiadavku v špecifikácii.","Produkty ocenené ekologickou označkou Spoločenstva pre potraviny alebo národnou ekologickou značkou sa budú považovať za vyhovujúce."]
[5,"Potraviny","Nákup potravín (alebo určitej skupiny potravinových produktov), ktoré aspoň čiastočne pochádzajú z ekologických zdrojov","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Obaly: Percentuálny podiel produktov, ktoré sa:\n• dodávajú v druhotnom a/alebo prepravnom obale s obsahom recyklovaného materiálu vyšším ako 45 %;\n• dodávajú v obalových materiáloch vyrobených z obnoviteľných surovín;\n• nedodávajú po jednotlivých kusoch (individuálnom balení).","Dodávateľ musí poskytnúť podpísané vyhlásenie, v ktorom uvedie, ktoré z týchto environmentálnych charakteristík je schopný splniť. Verejný obstarávateľ overí zhodu počas doby trvania zákazky a v prípade nezhody uplatní príslušné sankcie."]
[5,"Potraviny","Zákazka na stravovacie služby so zabezpečením potravín s určitým percentuálnym podielom produktov pochádzajúcich z ekologických zdrojov a vykonávaných spôsobom šetrným k životnému prostrediu","Predmet zákazky","Zelenina alebo zoznam konkrétnych produktov, napr. zemiaky, paradajky, hovädzie mäso, vajíčka], ktoré sa budú používať pri vykonávaní služieb, musí byť vyrobených ekologickým spôsobom podľa nariadenia (ES) č. 834/2007.","Dodávatelia, ktorí predložia certifikát environmentálnej značky typu I pre reštaurácie, budú spĺňať charakteristiky, ak špecifikujú percentuálny podiel ekologických potravín, ktoré sa budú používať v rámci príslušnej zákazky. Alternatívne dodávatelia musia uviesť, ako plánujú splniť túto povinnosť v rámci navrhovanej ponuky. Produkty ocenené ekologickou značkou Spoločenstva pre potraviny alebo národnou ekologickou značkou sa budú považovať za vyhovujúce."]
[5,"Potraviny","Zákazka na stravovacie služby so zabezpečením potravín s určitým percentuálnym podielom produktov pochádzajúcich z ekologických zdrojov a vykonávaných spôsobom šetrným k životnému prostrediu","Predmet zákazky","V prípadoch, keď jedálne lístky určuje zmluvný dodávateľ -  Hlavné ovocné, zeleninové a morské produkty, ktoré sa budú používať pri vykonávaní služieb, sa vždy, keď je to možné, vyberú podľa sezóny. "]
[5,"Potraviny","Zákazka na stravovacie služby so zabezpečením potravín s určitým percentuálnym podielom produktov pochádzajúcich z ekologických zdrojov a vykonávaných spôsobom šetrným k životnému prostrediu","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body sa pridelia za:\n- Ekologické potraviny: Dodatočný podiel produktov pochádzajúcich z ekologických zdrojov nad minimálnu požiadavku v špecifikácii.","Dodávatelia, ktorí predložia certifikát environmentálnej značky typu I pre reštaurácie, budú spĺňať charakteristiky, ak špecifikujú percentuálny podiel ekologických potravín, ktoré sa budú používať v rámci príslušnej zákazky. Alternatívne dodávatelia musia uviesť, ako plánujú splniť túto povinnosť v rámci navrhovanej ponuky. Produkty ocenené ekologickou značkou Spoločenstva pre potraviny alebo národnou ekologickou značkou sa budú považovať za vyhovujúce."]
[5,"Potraviny","Zákazka na stravovacie služby so zabezpečením potravín s určitým percentuálnym podielom produktov pochádzajúcich z ekologických zdrojov a vykonávaných spôsobom šetrným k životnému prostrediu","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body sa pridelia za: - Obaly: Percentuálny podiel produktov, ktoré sa:\n• dodávajú v druhotnom a/alebo prepravnom obale s obsahom recyklovaného materiálu\nvyšší ako 45 %;\n• dodávajú v obalových materiáloch vyrobených z obnoviteľných surovín;\n• nedodávajú po jednotlivých kusoch (individuálnom balení).","Dodávatelia, ktorí predložia certifikát environmentálnej značky typu I pre reštaurácie, budú spĺňať charakteristiky, ak sa certifikát vzťahuje na uvedené požiadavky. Alternatívne dodávatelia budú musieť poskytnúť podpísané vyhlásenie, v ktorom uvedú, ktoré z týchto charakteristík sú schopní splniť. Verejný obstarávateľ overí zhodu počas doby trvania zákazky a v prípade nezhody uplatní príslušné sankcie."]
[5,"Potraviny","Zákazka na stravovacie služby so zabezpečením potravín s určitým percentuálnym podielom produktov pochádzajúcich z ekologických zdrojov a vykonávaných spôsobom šetrným k životnému prostrediu","Plnenie zákazky","1. Tvorba odpadov\n• S cieľom znižovať tvorbu odpadov sa pri podávaní potravín a nápojov musia používať znovu použiteľné príbory, porcelánové, sklenené výrobky a obrusy alebo príbory, porcelánové alebo iné stravovacie vybavenie na základe obnoviteľných surovín.\n• Odpad, ktorý vznikne pri vykonávaní služieb, sa bude separovať podľa zberného systému verejnej správy, ktorý zahŕňa frakcie [tu definujte konkrétne frakcie odpadu, ktoré sa budú separovať podľa miestnych administratívnych pravidiel]."]
[5,"Potraviny","Zákazka na stravovacie služby so zabezpečením potravín s určitým percentuálnym podielom produktov pochádzajúcich z ekologických zdrojov a vykonávaných spôsobom šetrným k životnému prostrediu","Plnenie zákazky"," Doprava\n• Vozidlá používané pri výkone služieb spĺňajú minimálne požiadavky EURO 4 alebo IV na emisie výfukových plynov. Dodávatelia musia poskytnúť zoznam vozidiel, ktoré sa budú používať pri vykonávaní\nslužieb a príslušné technické dokumenty týchto vozidiel, v ktorých sú stanovené príslušné úrovne emisií."]
[6,"Nábytok",null,"Predmet zákazky","Všetko drevo a materiály na báze dreva musia pochádzať zo zákonne vyťažených surovín."," Ako dôkaz splnenia požiadavky budú prijaté certifikáty kontroly drevacertifikovaného ako FSC1 či PEFC2 alebo akýkoľvek iný rovnocenný dôkaz. Zákonný pôvod dreva možno tiež preukázať zavedeným systémom sledovania. tieto dobrovoľné systémy môžu byť certifikované treťou stranou, často ako súčasť systému riadenia podľa ISO 9000 alebo ISO 14000 alebo EMAS. Ak drevo pochádza z krajiny, ktorá podpísala dobrovoľnú partnerskú dohodu s EÚ, poslúži ako dôkaz zákonnosti licencie FLEGT3. U necertifikovaného dreva musia účastníci výberového konania uviesť typ (druh), množstvo a pôvod dreva použitého pri výrobe, spoločne s vyhlásením o jeho zákonnosti. Ako také musí byť drevo sledovateľné celým výrobným reťazcom z lesa až k výrobku. V osobitných prípadoch, keď poskytnuté dôkazy nie je považovaný za dostatočný dôkaz splnenia požadovaných technických špecifikácií, môžu verejní zadávatelia dodávateľa požiadať o ďalšie objasnenie alebo dôkaz.\n1 - FSC (Forest Stewardship Council – Rada pre správu lesov): http://www.fsc.org/en/\n2 - PEFC (Programme for Endorsement of Forest Certification – Program pro vzájomné uznávanie systémov certifikácie lesov): http://www.pefc.org/internet/html\n3 - Akčný plán FLEGT (Programme for Endorsement of Forest Certification) - http://ec.europa.eu/environment/forests/flegt.htm"]
[6,"Nábytok",null,"Predmet zákazky","Plastové časti\n-všetky plastové časti ≥ 50g musia byť pre recykláciu označené podľa normy ISO 11469 alebo rovnocenné a nesmú obsahovať prídavky iných materiálov, ktoré môžu ich recykláciu brániť.","Uchádzačimusia poskytnúť popis prítomných plastových materiálov a ich použité množstvo, spôsob ich označenia a spôsob, akým sú uchytené navzájom alebo k iným materiálom. výrobky opatrené environmentálnou značkou typu I spĺňajúce vybrané kritériá sa budú považovať za vyhovujúce."]
[6,"Nábytok",null,"Predmet zákazky","Povrchová úprava dreva, plastových alebo kovových častí\n- Výrobky používané pre povrchové úpravy nesmú obsahovať:\n- Nebezpečné látky, ktoré sú klasifikované podľa smernice 1999/45 / ES ako karcinogénne (R40, R45, R49), škodlivé pre reprodukčný systém (R60, R61, R62, R63), mutagénne (R46, R68), toxické (R23, R24, R25, R26, R27, R28, R51), alergizujúce pri vdýchnutí (R42) alebo škodlivé pre životné prostredie (R50, R50 / 53, R51 / 53, R52, R52 / 53, R53), môžu spôsobiť dedičné genetické poškodenie (R46), pri dlhodobej expozícii nebezpečenstvo vážneho poškodenia zdravia (R48), možné riziká ireverzibilných účinkov (R68);\n- Viac ako 5% (hmotnosti) prchavých organických zlúčenín;\nFtaláty: Nie je dovolené používať ftaláty, ktoré v čase použitia spĺňajú klasifikačné kritériá ktorejkoľvek z nasledujúcich rizikových viet (alebo ich kombinácií): R60, R61, R6 podľa smernice 67/548 / EHS v znení neskorších predpisov.\n- Aziridíny;\n- Zlúčeniny chrómu (VI).","Uchádzač musí predložiť zoznam všetkých prípravkov pre povrchovú úpravu použitých pre každý z materiálov prítomných v nábytku a ich bezpečnostných údajov alebo rovnocennú dokumentáciu preukazujúcu splnenie uvedených kritérií. Nábytok opatrený environmentálnou značkou typu I bude považovaný za vyhovujúci."]
[6,"Nábytok",null,"Predmet zákazky","Lepidlá a gleje\n- Obsah prchavých organických zlúčenín lepidiel používaných pri montáži nábytku nesmie prekročiť 10% hmotnosti.","Uchádzači musia predložiť zoznam všetkých lepidiel použitých pri montáži nábytku a ich bezpečnostných údajov alebo rovnocennú dokumentáciu, v ktorej bude uvedený obsah prchavých organických zlúčenín\npreukazujúce splnenie uvedených kritérií. Nábytok opatrený environmentálnou značkou typu I spĺňajúce toto kritérium sa bude považovať za vyhovujúci."]
[6,"Nábytok",null,"Predmet zákazky","Obalové materiály\n- Obal musí byť tvorený ľahko recyklovateľným materiálom alebo materiály z obnoviteľných zdrojov, alebo musí ísť o systém pre mnohoraké využitie.\n- Všetky obalové materiály musia byť ručne ľahko oddeliteľné na recyklovateľné časti pozostávajúce z jedného materiálom (napr. Lepenka, papier, plast, textílie).","Obal výrobku musí byť poskytnutý spoločne so zodpovedajúcim vyhlásením o splnení týchto kritérií."]
[6,"Nábytok",null,"Predmet zákazky","Trvanlivosť, opraviteľnosť, vhodnosť na použitie a ergonómia:\n- Nábytok musí spĺňať [vložte príslušné vnútroštátne / medzinárodné normy kvality] alebo rovnocenné týkajúce sa použiteľnosti (napr. bezpečnosť, odolnosť proti oderu, pevnosť v ťahu, svetlostálosť, rýchlosť oteru, deformácia pri stlačení, ergonómia).","Uchádzači musia poskytnúť vhodnú dokumentáciu preukazujúce splnenie týchto noriem."]
[6,"Nábytok",null,"Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body budú pridelené za:\nSuroviny/udržateľné obhospodarovanie lesa: Percento konečného výrobku vyrobeného z dreva, drevných vlákien alebo drevených kúskov pochádzajúcich z lesov, pri ktorých bolo overené, že sú spravované tak, zavádzajú zásady a opatrenia umožňujúce zabezpečiť udržateľné obhospodarovanie lesa, ak tieto kritériá daný výrobok charakterizujú a sú pre neho relevantné. Pre Európe zodpovedajú tieto zásady a opatrenia prinajmenšom celoeurópskym hlavným zásadám pre trvalo udržateľné lesné hospodárstvo prijatým na ministerskej konferencii o ochrane lesov v Európe organizované v Lisabone v dňoch 2.-4. júna 1998. Pre lesy mimo Európy musia zodpovedať prinajmenšom zásadám obhospodarovanie lesov, prijatých na konferencii Spojených národov o životnom prostredí a rozvoji UNCED (Rio de Janeiro, jún 1992) a prípadne kritériám alebo všeobecným zásadám pre trvalo udržateľné lesné hospodárstvo prijatým v rámci príslušných medzinárodných a oblastných iniciatív (ITTO, Montrealský proces, Tarapotský proces, UNEP / FAO pre oblasti sucha Afriky).","Ako dôkaz splnenia požiadaviek budú prijaté certifikáty kontroly drevených vlákien certifikovaných ako FSC1 či PEFC2 alebo podľa akejkoľvek inej normy pre udržateľné hospodárenie s lesmi. Prijatý bude tiež akýkoľvek iný vhodný dôkaz, ako napríklad technickú dokumentáciu výrobcu alebo skúšobný protokol nezávislého subjektu.\n1 - FSC (Forest Stewardship Council – Rada pre správu lesov): http://www.fsc.org/en/\n2 - PEFC (Programme for Endorsement of Forest Certification – Program pro vzájomné uznávanie systémov certifikácie lesov): http://www.pefc.org/internet/html"]
[6,"Nábytok",null,"Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body budú pridelené za:\nObsah recyklovaných materiálov: Hmotnostné percento obsahu recyklovaných materiálov na báze dreva, plastov alebo kovov v konečnom kusu nábytku.","Uchádzači musia poskytnúť vhodnú dokumentáciu uvádzajúci percento hmotnosti obsahu recyklovaných materiálov."]
[6,"Nábytok",null,"Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body budú pridelené za:\nPolstrovacie materiály musia spĺňať kritériá na udeľovanie environmentálnej značky EÚ, ktoré sú k dispozícii na http: // EURLEX.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2002D0740:20070703:CS: PDF).","Všetky výrobky s environmentálnou značkou EÚ alebo vnútroštátnej alebo súkromnú značkou spĺňajúce uvedené kritériá sa budú považovať za vyhovujúce. Prijatý bude tiež akýkoľvek iný vhodný dôkaz, ako je technická dokumentácia výrobcu alebo skúšobný protokol uznávanej inštitúcie."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Nákup okrasných rastlín a stromov","Predmet zákazky","Minimálne [X] % okrasných rastlín musia tvoriť druhy rastlín, ktoré sú vhodné pre miestne podmienky pestovania (napr. kyslosť pôdy, priemerné zrážky, rozsah teplôt počas roka a pod.). ","Uchádzači musia predložiť zoznam všetkých druhov, ktoré ponúkajú na dodanie, spolu s cenami a celkovým počtom jednotiek, ktoré majú dodať."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Pôdne melioráty šetrné k životnému prostrediu","Predmet zákazky","Pôdne meliorátory, ktoré sa majú používať pri vykonávaní služieb, nesmú obsahovať rašelinu ani splaškové kaly","Uchádzači musia poskytnúť podrobné zloženie výrobku, pôvod organickej látky a vyhlásenie o súlade s uvedenými požiadavkami. Výrobky s príslušnou environmentálnou značkou typu 1 spĺňajúce uvedené kritériá sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj akýkoľvek iný dôkaz, napríklad technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od nezávislého orgánu."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Automatické závlahové systémy","Predmet zákazky","1. Závlahový systém sa musí dať nastaviť tak, aby sa objem vody dal dávkovať podľa pásiem.\n2. Závlahový systém musí mať nastaviteľný časovač na naprogramovanie doby zavlažovania.\n3. Závlahový systém musí mať vlhkomery, ktoré merajú úroveň vlhkosti pôdy a automaticky blokujú zavlažovanie, ak je úroveň vlhkosti pôdy dostatočne vysoká (napríklad po daždi).","Uchádzači musia poskytnúť príslušnú technickú dokumentáciu preukazujúcu splnenie týchto kritérií."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Automatické závlahové systémy","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body budú udelené, ak závlahový systém dokáže zhromažďovať a využívať vodu z miestnych recyklovaných zdrojov, ako je dažďová voda, podzemná voda a filtrovaná úžitková voda.","Verejný obstarávateľ poskytne usmernenia založené na charakteristikách dostupnosti vodných zdrojov špecifických pre podnebie a umiestnenie závlahového systému. Uchádzači musia poskytnúť príslušnú technickú dokumentáciu preukazujúcu splnenie tohto kritéria."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Obstarávanie záhradníckej techniky","Predmet zákazky","Ak má stroj spaľovací motor, je skonštruovaný tak, aby bol poháňaný jedným alebo viacerými z týchto druhov paliva: bezolovnatý benzín s obsahom benzénu <1,0 % hmotnostných %, alkylátový benzín, motorová nafta triedy A alebo motorové palivo na základe biopaliva.","Uchádzači musia predložiť podpísané vyhlásenie o súlade. Strojes príslušnou environmentálnou značkou typu 1 spĺňajúce uvedené kritériá sabudú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj akýkoľvek iný dôkaz, napríklad\ntechnická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od nezávislého orgánu."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Obstarávanie záhradníckej techniky","Predmet zákazky","Úroveň emisií hluku stroja je pod úrovňami hluku uvedenými v prílohe. *\n","Stroj musí byť otestovaný na vydávaný hluk v súlade s požiadavkami špecifikovanými v smernici (2000/14/ES) o hluku zo zariadení používaných vo voľnom priestranstve. Musí mať označenie CE, ktoré zaručuje prípustnú hladinu akustického výkonu, ako aj vyhlásenie o súlade ES."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Obstarávanie záhradníckej techniky","Predmet zákazky","Stroje umožnia používanie biologicky rozložiteľných motorových mazacích olejov (pre dvojtaktné motory) alebo regenerovaných motorových mazacích olejov (pre štvortaktné motory).","Uchádzači musia predložiť podpísané vyhlásenie o súlade."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Obstarávanie záhradníckej techniky","Predmet zákazky","Spotreba paliva štvortaktných motorov pri 50 % zaťažení nie je vyššia ako 500 g/kWh pri meraniach podľa ISO 8178 alebo rovnocennej normy.","Predloží sa výsledok skúšky podľa ISO alebo rovnocennej normy. Stroje s príslušnou environmentálnou značkou typu 1 spĺňajúce uvedené kritériá sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj akýkoľvek iný dôkaz, napríklad technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od nezávislého orgánu."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Obstarávanie záhradníckej techniky","Predmet zákazky","Konštrukcia stroja musí umožňovať dopĺňanie paliva a čistenie bez rozliatia alebo úniku paliva. Olej zo stroja nesmie vytekať počas bežného čistenia a motor je skonštruovaný tak, aby umožnil výmenu oleja bez rozliatia.","Uchádzači musia predložiť podpísané vyhlásenie o súlade. Stroje s príslušnou environmentálnou značkou typu 1 spĺňajúce uvedené kritériá sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj akýkoľvek iný dôkaz, napríklad\ntechnická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od nezávislého orgánu."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Obstarávanie záhradníckej techniky","Predmet zákazky","Plastové materiály nesmú obsahovať kadmium, olovo, ortuť alebo ich zlúčeniny.","Uchádzači musia predložiť podpísané vyhlásenie o súlade. Stroje s príslušnou environmentálnou značkou typu 1 spĺňajúce uvedené kritériá sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj akýkoľvek iný dôkaz, napríklad\ntechnická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od nezávislého orgánu."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Obstarávanie záhradníckej techniky","Predmet zákazky","Prostriedky na povrchovú úpravu nesmú obsahovať pigmenty alebo prísady na základe olova, kadmia, chrómu, ortuti alebo ich zlúčenín.","Uchádzači musia predložiť podpísané vyhlásenie o súlade. Stroje s príslušnou environmentálnou značkou typu 1 spĺňajúce uvedené kritériá sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj akýkoľvek iný dôkaz, napríklad\ntechnická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od nezávislého orgánu."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Obstarávanie záhradníckej techniky","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body budú udelené za:\nHlukové emisie:\nStroje s nižšími emisiami hluku, ako je maximum uvedené v špecifikáciách.","Uchádzači musia predložiť výsledky laboratórnych skúšok alebo príslušnú technickú dokumentáciu preukazujúcu hodnoty emisií hluku v súlade s testovacími metódami uvedenými v špecifikáciách, alebo podobnými metódami."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Obstarávanie záhradníckej techniky","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body budú udelené za:\nEmisie výfukových plynov\nStroje s nižšími emisiami výfukových plynov ako sa vyžaduje podľa smernice 97/68/ES.","Skúšku výfukových plynov stroja vykoná podľa všeobecnej normy uvedenej v smernici EÚ 97/68/ES skúšobné laboratórium kvalifikované podľa tejto smernice. Uchádzači musia predložiť výsledky laboratórnych skúšok alebo príslušnú technickú dokumentáciu."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Mazacie oleje pre záhradnícku techniku (okrem mazacích olejov pre štvortaktné motory)","Predmet zákazky","Konečný výrobok obsahuje uhlík odvodený z obnoviteľných surovín (odvodený z rastlinných olejov alebo živočíšnych tukov), ktorý je:\n• ≥ 50 % (m/m) pre hydraulické oleje\n• ≥ 45 % (m/m) pre mastiace tuky\n• ≥ 70 % (m/m) pre oleje do reťazových píl a pre iné mazadlá na stratové mazanie\n• ≥ 50 % (m/m) pre oleje do dvojtaktných motorov","Uchádzači musia poskytnúť podrobné zloženie výrobku, pôvod obnoviteľných surovín a vyhlásenie o súlade s uvedenou požiadavkou. Výrobky s príslušnou environmentálnou značkou typu 1 spĺňajúce uvedené kritériá sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj akýkoľvek iný dôkaz, napríklad technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od nezávislého orgánu."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Mazacie oleje pre záhradnícku techniku (okrem mazacích olejov pre štvortaktné motory)","Predmet zákazky","Výrobku nesmie byť pridelené žiadne označenie rizika (R-veta)\nuvádzajúce riziká pre životné prostredie a ľudské zdravie podľa smerníc\n1999/45/ES a 2001/60/ES. Pre túto skupinu výrobkov sa považujú\nza relevantné tieto označenia rizika (R-vety): R20 (H332), R21 (H312), R22 (H302), R23 (H330 & H331), R24 (H311), R25 (H301), R26 (H330), R27 (H310), R28 (H300), R33 (H373), R34 (H314), R35 (H314), R36 (H319), R37 (H335), R38 (H315), R39 (H370), R40 (H351), R41 (H318), R42 (H334), R43 (H317), R45 (H350), R46(H340), R48 (H372 & H373), R49 (H350i), R50 (H400), R51 (H411), R52 (H412), R53 (H413), R59 (EUH059), R60 (H360F), R61 (H360D & H360FD), R62 (H361f, H360FD a H360Df), R63 (H361d & H360Fd), R64 (H362), R65 (H304), R66 (EUH066), R67 (H336), R68 (H371) a ich kombinácie.","Výrobky s príslušnou environmentálnou značkou typu 1 spĺňajúce uvedené kritériá sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj akýkoľvek iný dôkaz, napríklad technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od nezávislého orgánu. Alternatívne uchádzači musia predložiť: zoznam hlavných zložiek (každá látka tvoriaca viac ako 5 hmotnostných % mazadla) nachádzajúcich sa vo výrobku, ich názvy a, ak je k dispozícii, ich číslo Einecs alebo Elincs a koncentrácie, v ktorých sa používajú; kartu bezpečnostných údajov výrobku (spĺňajúcu požiadavky smernice Komisie 91/155/EHS) a karty bezpečnostných údajov každej hlavnej zložky (spĺňajúce požiadavky smernice 91/155/EHS a smernice Rady 67/548/EHS)."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Podmienky účasti","Uchádzači musia preukázať svoju spôsobilosť na vykonávanie štruktúrovaných a zdokumentovaných environmentálnych postupov aspoň v týchto oblastiach:\n• hodnotenie najvýznamnejších environmentálnych aspektov procesu\n• minimalizácia odpadu a selektívny zber\n• znižovanie spotreby vody a energie, aj v oblasti dopravy\n• používanie pesticídov vrátane herbicídov","Ak uchádzači majú zavedený EMS (napríklad EMAS, ISO 14001 alebo iný vnútroštátny alebo regionálny oficiálny systém) pre záhradnícke služby, musia predložiť certifikát o systéme a zavedených postupoch. Ak uchádzači nemajú tento systém certifikovaný, musia predložiť písomné pokyny a postupy, ktoré preukážu ich odbornú spôsobilosť. Ak uchádzači nemajú zavedený EMS, ale majú skúsenosti s podobnými zákazkami, musia predložiť zoznam svojich predchádzajúcich zákaziek zrealizovaných za posledné tri roky spolu s kontaktnými údajmi príslušných verejných obstarávateľov."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Predmet zákazky","Všeobecné zložky pôdnych meliorátorov používaných na zúrodnenie pôdy\n1. Pôdne meliorátory, ktoré sa majú používať pri vykonávaní služieb, nesmú obsahovať rašelinu ani splaškové kaly.\n2. Obsah organických látok v meliorátoroch pôdy musí byť odvodený od spracovania a/alebo opätovného použitia odpadu (ako je to vymedzené v smernici 2006/12/ES z 5. apríla 2006 o odpadoch a v jej prílohe I).\n3. Kaly (iné ako splaškové) sú povolené iba vtedy, ak sú identifikované ako jeden z nasledujúcich odpadov podľa Európskeho zoznamu odpadov (vymedzený rozhodnutím Komisie 2001/118/ES zo 16. januára 2001, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2000/532/ES týkajúce sa zoznamu odpadov), a keď sa tieto odpady nemiešajú s odpadovými vodami alebo kalom pochádzajúcimi z iného zdroja ako z konkrétneho výrobného procesu:\n• 020305 kaly zo spracovania kvapalného odpadu v mieste jeho vzniku pri príprave a spracovaní ovocia, zeleniny, obilnín, jedlých olejov, kakaa, kávy, čaju a tabaku; odpad z konzervárenského priemyslu; výroby kvasníc a kvasničného extraktu, prípravy melasya fermentácie\n• 020403 kaly zo spracovania kvapalného odpadu v mieste jeho vzniku pri spracovaní cukru\n• 020502 kaly zo spracovania kvapalného odpadu v mieste jeho vzniku pri výrobe mliečnych výrobkov\n• 020603 kaly zo spracovania kvapalného odpadu v mieste jeho vzniku v pekárenskom a cukrovinkárskom priemysle\n• 020705 kaly zo spracovania kvapalného odpadu v mieste jeho vzniku pri výrobe alkoholických a nealkoholických nápojov (okrem kávy, čaju a kakaa).","Uchádzači musia poskytnúť podrobné zloženie výrobku, pôvod organickej látky a vyhlásenie o súlade s uvedenými požiadavkami. Výrobky s príslušnou environmentálnou značkou typu 1 spĺňajúce uvedené kritériá sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj akýkoľvek iný dôkaz, napríklad technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od nezávislého orgánu."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Predmet zákazky","Mazacie oleje, ktoré sa budú používať v záhradníckej technike pri vykonávaní služieb musia byť biologicky rozložiteľné a netoxické. Z tohto dôvodu musia mazadlá obsahovať uhlík odvodenýz obnoviteľných surovín (odvodený z rastlinných olejov alebo živočíšnych tukov), ktorý je:\n• ≥ 50 % (m/m) pre hydraulické oleje\n• ≥ 45 % (m/m) pre mastiace tuky\n• ≥ 70 % (m/m) pre oleje do reťazových píl a pre iné mazadlá na stratové mazanie\n• ≥ 50 % (m/m) pre oleje do dvojtaktných motorov","Uchádzači musia predložiť zoznam mazadiel, ktoré plánujú použiť pri vykonávaní služieb (výrobca a obchodný názov). Výrobky s príslušnou environmentálnou značkou typu 1 spĺňajúce uvedené kritériá sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj akýkoľvek iný dôkaz, napríklad technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od nezávislého orgánu. Alternatívne uchádzači poskytnú všetku uvedenú dokumentáciu so špecifikáciami pre každý výrobok."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Predmet zákazky","Plán zavlažovania a spotreby vody musí obsahovať tieto prvky:\n• maximalizáciu používania nepitnej vody (dažďovej, podzemnej alebo opätovne používanej vody)\n• používanie mulčovania na zabránenie vyparovania v oblastiach, ktoré určil verejný obstarávateľ\n• používanie automatických závlahových systémov, ktoré určil verejný obstarávateľ\n• pravidelné predkladanie správ o spotrebe vody"," "]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Predmet zákazky","Automatické závlahové systémy musia spĺňať tieto požiadavky:\n• musia sa dať nastaviť tak, aby sa objem vody dal dávkovať podľa pásiem;\n• musia mať nastaviteľný časovač na naprogramovanie dobyzavlažovania;\n• musia mať vlhkomery, ktoré merajú úroveň vlhkosti pôdy a automaticky blokujú zavlažovanie, ak je úroveň vlhkosti pôdy dostatočne vysoká (napríklad po daždi);\n• ak to verejný obstarávateľ považuje za vhodné, musia využívaťvodu z miestnych recyklovaných zdrojov, ako je kombinácia dažďovej vody, podzemnej vody a filtrovanej úžitkovej vody ","Uchádzači musia poskytnúť príslušnú technickú dokumentáciu preukazujúcu splnenie týchto kritérií. Verejný obstarávateľ poskytne usmernenia založené na charakteristikách dostupnosti vodných zdrojov špecifických pre podnebie a umiestnenie závlahového systému."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Predmet zákazky","Odpad vzniknutý počas vykonávania záhradníckych služieb sa musí zberať separovane takýmto spôsobom:\n• Všetok organický odpad (suché lístie, odrezky stromov, tráva) sa musí kompostovať na pôvodnom mieste (in-situ), v zariadeniach podniku alebo sa na tento postup uzatvorí externá zmluva s podnikom na spracovanie odpadu.\n• Drevený organický odpad z vetiev atď. sa musí drviť na pôvodnom mieste (in-situ) alebo v priestoroch podniku a použiť na mulčovanie v dohodnutých oblastiach.\n• Odpad z obalov sa musí separovať na existujúce frakcie komunálneho odpadu a umiestniť do príslušných kontajnerov na komunálny odpad (papier, plasty atď.). Odpad z obalov nebezpečných látok, ako napríklad z prípravkov na ochranu rastlín, sa však musí bezpečne zneškodniť na schválených zberných miestach alebo prostredníctvom oprávneného správcu odpadov určiť na ďalšie spracovanie.\n• Motorové oleje musí zberať a spracovať oprávnený podnik zaoberajúci sa spracovaním odpadu.\n• Ak sa záhradnícky stroj neopraviteľne pokazí, uchádzač musí uviesť jeho konečné miesto určenia.","Uchádzači musia poskytnúť príslušnú dokumentáciu preukazujúcu splnenie týchto kritérií."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie body budú udelené za používanie okrasných rastlín, ktoré boli vypestované ekologickým spôsobom.","Uchádzači musia uviesť percentuálny podiel okrasných rastlín, ktoré sa použijú pri vykonávaní služby a ktoré sa budú ekologicky pestovať v súlade s nariadením (ES) č. 834/2007. Na konci každého roka musí uchádzač predložiť zoznam všetkých nových rastlín, ktoré použije, ich cenu a (v prípade potreby) dôkaz o ekologickom pôvode."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Plnenie zákazky","Dodávateľ musí každoročne predložiť správu obsahujúcu informácie o palive spotrebovanom pri vykonávaní služieb, názvy a množstvá hnojív, prípravkov na ochranu rastlín a mazacích olejov, množstvo vytvoreného odpadu podľa frakcií a určenia a informácie o všetkých ďalších činnostiach na vykonávanie služieb stanovených v zákazke(opatrenia na zníženie spotreby vody, obmedzenie obalov atď.).","Verejný obstarávateľ overí súlad počas trvania zákazky."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Plnenie zákazky","Všetky rastliny alebo zvieratá považované za invazívne sa musia verejnému obstarávateľovi okamžite nahlásiť a po dohode s jeho zástupcom sa musia prijať vhodné opatrenia.","Verejný obstarávateľ overí súlad počas trvania zákazky."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Plnenie zákazky","Používanie chemických výrobkov na ochranu rastlín sa musí znížiť uplatňovaním alternatívnych techník (napríklad tepelného, mechanického alebo biologického ošetrenia) pre najčastejšie ochorenia rastlín.","Verejný obstarávateľ overí súlad počas trvania zákazky."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Plnenie zákazky","Používanie chemických výrobkov na ochranu rastlín sa musí znížiť uplatňovaním alternatívnych techník (napríklad tepelného, mechanického alebo biologického ošetrenia) pre najčastejšie ochorenia rastlín.","Uchádzači musia poskytnúť príslušnú dokumentáciu preukazujúcu splnenie týchto kritérií."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Plnenie zákazky","Vozidlá, ktoré sa budú používať pri výkone služieb, spĺňajú minimálne požiadavky EURO 4 alebo IV na emisie výfukových plynov.","Uchádzači musia poskytnúť zoznam vozidiel, ktoré sa budú používať pri vykonávaní služieb a príslušné technické dokumenty týchto vozidiel, v ktorých sú uvedené príslušné úrovne emisií. Ak tieto požiadavky nebudú splnené na začiatku zákazky, verejný obstarávateľ stanoví vymedzený časový rámec (napríklad šesť mesiacov), v rámci ktorého sa dodávateľ musí prispôsobiť zmluvnej doložke."]
[7,"Záhradnícke výrobky a služby","Záhradnícke služby","Plnenie zákazky","Záhradnícky personál musí byť vyškolený v oblasti záhradníckych postupov šetrných k životnému prostrediu uplatňovaných pri vykonávaní služieb. Školenia by mali zahŕňať také témy, akými sú postupy šetrenia vodou a energiou, minimalizácia odpadov, hospodárenie s odpadom a selektívny zber, používanie výrobkov na základe obnoviteľných surovín, manipulácia a hospodárenie s chemickými výrobkami a ich obalmi, bezpečné používanie pesticídov vrátane herbicídov, ako aj predchádzanie rezistencii voči pesticídom atď. Odborná príprava v súvislosti s veľmi dôležitými spôsobmi použitia vrátane používania chemických látok sa uskutoční ešte predtým, ako zamestnanci budú môcť vykonávať tento druh práce.","Dodávateľ musí po zadaní zákazky predložiť plán odbornej prípravy a na konci zákazky doklad, v ktorom bude uvedené, akú odbornú prípravu absolvovali noví a stáli zamestnanci."]
[8,"Zobrazovacie zariadenia (tlačiarne, kopírovacie zariadenia, multifunkčné zariadenia..)","Obstarávanie energeticky účinných zobrazovacích zariadení","Predmet zákazky","Obojstranná tlač\nZobrazovacie zariadenia sú vybavené automatickou jednotkou obojstrannej tlače/obojstranného kopírovania. Funkcia obojstrannej tlače a/alebo kopírovania je v originálnom softvéri výrobcu nastavená ako predvolená funkcia.","Produkty, ktoré majú príslušnú environmentálnu značku typu 1 a ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, a produkty, ktoré majú značku ENERGY STAR v.2.0 (alebo aktuálnejšiu značku, ak je to uplatniteľné), sa budú považovať za vyhovujúce. Takisto sa uznáva vyhlásenie od výrobcu, ktoré preukazuje, že tieto požiadavky boli splnené."]
[8,"Zobrazovacie zariadenia (tlačiarne, kopírovacie zariadenia, multifunkčné zariadenia..)","Obstarávanie energeticky účinných zobrazovacích zariadení","Predmet zákazky","Viacnásobné obrazy na jednom liste papiera\nZobrazovacie zariadenia poskytujú ako štandardnú funkciu možnosť tlačiť a/alebo kopírovať 2 alebo viac strán dokumentu na jeden list papiera v prípade, že je produkt ovládaný pôvodným softvérom výrobcu (ovládačom tlačiarne).","Produkty, ktoré majú príslušnú environmentálnu značku typu 1 a ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa budú považovať za vyhovujúce. Takisto sa uznáva vyhlásenie od výrobcu, ktoré preukazuje, že tieto požiadavky boli splnené."]
[8,"Zobrazovacie zariadenia (tlačiarne, kopírovacie zariadenia, multifunkčné zariadenia..)","Obstarávanie energeticky účinných zobrazovacích zariadení","Predmet zákazky","Energetická účinnosť v režime používania\nSpotreba energie produktu v režime používania musí minimálne spĺňať požiadavky na energetickú účinnosť podľa kritérií Energy Star v.2.0 pre zobrazovacie zariadenia.Spotreba energie sa musí merať podľa testovacej metódy na určovanie spotreby energie pre zobrazovacie zariadenia verzie 2.0 1 – konečnej verzie z mája 2012, alebo rovnocennej metódy.\n1 Na stránke https://energystar.gov/products/specs/node/148.","Produkty, ktoré majú príslušnú environmentálnu značku typu 1 a ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, a produkty, ktoré majú značku ENERGY STAR v.2.0 (alebo aktuálnejšiu značku, ak je to uplatniteľné), sa budú považovať za vyhovujúce. Takisto sa uznáva technická dokumentácia výrobcu alebo skúšobný protokol, ktoré preukazujú, že tieto požiadavky boli splnené."]
[8,"Zobrazovacie zariadenia (tlačiarne, kopírovacie zariadenia, multifunkčné zariadenia..)","Obstarávanie energeticky účinných zobrazovacích zariadení","Predmet zákazky","Návod na používanie na ekologické riadenie výkonu\nBuď ako osobitná časť užívateľskej príručky v písomnej podobe, a/alebo na webových stránkach výrobcu v digitálnej podobe sa uvedie návod s pokynmi, akým spôsobom čo najviac zvýšiť ekologické parametre daného zobrazovacieho zariadenia (vrátane funkcií zaobchádzania s papierom, funkcií ovplyvňovania energetickej účinnosti a všetkého spotrebného materiálu, ako sú kazety s atramentom a/alebo tonerom).","Produkty, ktoré majú príslušnú environmentálnu značku typu 1 a ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa budú považovať za vyhovujúce. Uznávajú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad písomný dôkaz od výrobcu, že uvedená doložka bude splnená."]
[8,"Zobrazovacie zariadenia (tlačiarne, kopírovacie zariadenia, multifunkčné zariadenia..)","Obstarávanie energeticky účinných zobrazovacích zariadení","Predmet zákazky","Životnosť a záruka produktu (nevzťahuje sa na nájomné zmluvy vrátane údržby)\nNa opravu alebo výmenu produktu sa vzťahuje záruka najmenej počas piatich rokov. Uchádzač ďalej zabezpečí, aby boli pôvodné alebo rovnocenné náhradné diely dostupné (priamo alebo prostredníctvom iných poverených sprostredkovateľov) najmenej počas piatich rokov od dátumu zakúpenia produktu. Toto ustanovenie sa nevzťahuje na nevyhnutné dočasné situácie, ktoré sú mimo rámec kontroly výrobcu, ako sú prírodné katastrofy.","Produkty, ktoré majú príslušnú environmentálnu značku typu 1 a ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa budú považovať za vyhovujúce.\nAkceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad čestné vyhlásenie výrobcu, v ktorom vyhlasuje, že uvedená doložka je splnená."]
[8,"Zobrazovacie zariadenia (tlačiarne, kopírovacie zariadenia, multifunkčné zariadenia..)","Obstarávanie energeticky účinných zobrazovacích zariadení","Predmet zákazky","Efektívne využívanie zdrojov v prípade kaziet: Konštrukčné riešenie opätovného použitia kaziet s tonermi a/alebo atramentovou náplňou. Produkty musia fungovať aj s kazetami s repasovaným tonerom a/alebo s atramentovou náplňou. Zariadenia a postupy, ktoré nedovoľujú opätovné použitie kaziet s repasovaným tonerom a/alebo s atramentovou náplňou.(t. j. zariadenia/postupy zabraňujúce opätovnému použitiu), sa nesmú v produkte používať ani tvoriť jeho súčasť.(požiadavka sa neuplatňuje na zobrazovacie zariadenia, ktoré nepoužívajú kazety)","Produkty, ktoré majú príslušnú environmentálnu značku typu 1 a ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa budú považovať za vyhovujúce Takisto sa uznáva technická dokumentácia výrobcu alebo skúšobný protokol, ktoré preukazujú, že tieto požiadavky boli splnené."]
[8,"Zobrazovacie zariadenia (tlačiarne, kopírovacie zariadenia, multifunkčné zariadenia..)","Obstarávanie energeticky účinných zobrazovacích zariadení","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Viac bodov sa udelí za:\nVyššiu energetickú účinnosť v režime používania\nBody sa udelia za každé zníženie spotreby energie o 5 % v porovnaní so spotrebou energie stanovenou v technických špecifikáciách pre režim používania, pričom meranie sa uskutočňuje podľa testovacej metódy na určovanie spotreby energie pre zobrazovacie zariadenia, verzie 2.0 – konečnej verzie z mája 2012, alebo rovnocennej metódy.","Prijme sa technická dokumentácia výrobcu alebo skúšobný protokol, v ktorých sa uvádza spotreba energie vo fáze používania."]
[8,"Zobrazovacie zariadenia (tlačiarne, kopírovacie zariadenia, multifunkčné zariadenia..)","Obstarávanie energeticky účinných zobrazovacích zariadení","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Viac bodov sa pridelí za:\nEnergetická účinnosť v pohotovostnom režime\nBody sa udelia podľa spotreby elektrickej energie zariadenia v stave pohotovosti pri zapojení v sieti, do ktorého sa zariadenie prepína prostredníctvom funkcie riadenia výkonu alebo podobnej funkcie. Čím nižšia bude spotreba elektrickej energie, tým viac bodov sa udelí.Spotreba energie sa musí merať podľa testovacej metódy na určovanie spotreby energie pre zobrazovacie zariadenia, verzie 2.0 – konečnej verzie z mája 2012, alebo rovnocennej metódy.","Takisto sa uznáva technická dokumentácia výrobcu alebo skúšobný protokol, ktoré preukazujú, že tieto požiadavky boli splnené."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Obstarávanie svetelných zdrojov","Predmet zákazky","Náhradné svetelné zdroje pre existujúce zariadenia majú mať svetelnú účinnosť svetelného zdroja rovnakú alebo väčšiu, ako je minimálna účinnosť príslušnej energetickej triedy uvedenej v nasledujúcom prehľade.\n- Volfrámové halogénové svetelné zdroje: energetická trieda C,\n- Kompaktné žiarivky bez integrovaného predradníka: energetická trieda B,\n- Kompaktné žiarivky v tvare gule, hrušky, reflektorového typu alebo lustrového typu s integrovaným predradníkom: energetická trieda B,\n- Všetky svetelné zdroje iné ako halogénové svetelné zdroje s indexom podania farieb Ra>=90: energetická trieda B,\n- Všetky ostatné kompaktné žiarivky s integrovaným predradníkom: energetická trieda A,\n- 15 W trubicové žiarivky T8 a miniatúrne trubicové žiarivky: energetická trieda B,\n- Kruhové svetelné zdroje: energetická trieda B,\n- Ostatné trubicové žiarivky: energetická trieda A,\n- Všetky ostatné svetelné zdroje vrátane svetelných diód (LED) a výbojok: energetická trieda A,\nPoznámka: Malo by sa použiť najnovšie vymedzenie triedy energetickej účinnosti. Energetická účinnosť je v súčasnosti vymedzená v prílohe IV k smernici Komisie 98/11/ES (Ú. v. ES L 71, 10.3.1998, s. 1.).","Označenie svetelného zdroja s uvedením určenej alebo vyššej energetickej triedy. Výrobky s environmentálnou značkou typu I sa považujú za vyhovujúce, ak táto environmentálna značka spĺňa uvedené požiadavky. Akceptujú sa aj iné vhodné dôkazné prostriedky, napríklad vyhlásenie výrobcu o účinnosti svetelného zdroja (lúmeny na Watt) a výpočet preukazujúci, že sa rovná minimálnej hodnote pre danú energetickú triedu alebo ju prekračuje."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Obstarávanie svetelných zdrojov","Predmet zákazky","Svetelné zdroje pre nové a renovované zariadenia majú mať svetelnú účinnosť svetelného zdroja rovnakú alebo väčšiu, ako je minimálna účinnosť príslušnej energetickej triedy uvedenej v nasledujúcom prehľade:\n- Všetky svetelné zdroje s indexom podania farieb Ra>=90 (ak sa vyžaduje na činnosti vykonávané v budove) : energetická trieda B,\n- Všetky ostatné svetelné zdroje: energetická trieda A,\nPoznámka: Malo by sa použiť najnovšie vymedzenie triedy energetickej účinnosti. Energetická účinnosť je v súčasnosti vymedzená v prílohe IV k smernici Komisie 98/11/ES (Ú. v. ES L 71, 10.3.1998, s. 1.).","Označenie svetelného zdroja s uvedením určenej alebo vyššejenergetickej triedy. Výrobky s environmentálnou značkou typu I sa považujú za vyhovujúce, ak táto environmentálna značka spĺňa uvedené požiadavky. Akceptujú sa aj iné vhodné dôkazné prostriedky, napríklad vyhlásenie výrobcu o účinnosti svetelného zdroja (lúmeny na Watt) a výpočet preukazujúci, že sa rovná minimálnej hodnote pre danú energetickú triedu alebo ju prekračuje."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Obstarávanie svetelných zdrojov","Predmet zákazky","Svetelné zdroje pre nové a renovované zariadenia a náhradné svetelné zdroje pre existujúce zariadenia musia mať životnosť minimálne podľa nasledujúceho prehľadu:\n- Volfrámové halogénové svetelné zdroje : Životnosť svetelného zdroja (hod.) 2 000,\n- Kompaktné žiarivky v tvare gule, hrušky, reflektorového typu alebo lustrového typu : Životnosť svetelného zdroja (hod.) 6000,\n- Všetky ostatné kompaktné žiarivky: Životnosť svetelného zdroja (hod.)  10 000,\n- Kruhové svetelné zdroje: Životnosť svetelného zdroja (hod.)  7500,\n- Trubicové žiarivky T8 s elektromagnetickými predradníkmi (len existujúce zariadenia): Životnosť svetelného zdroja (hod.)  15 000,\n- Ostatné trubicové žiarivky: Životnosť svetelného zdroja (hod.)  20 000,\n- Nesmerové výbojky s vysokou svietivosťou (hlavná poloha svietenia): Životnosť svetelného zdroja (hod.)  12 000,\n- Smerové výbojky s vysokou svietivosťou (hlavná poloha svietenia): Životnosť svetelného zdroja (hod.)  9 000,\n- Svetelné diódy (LED) do starších objímok s integrovaným regulačným zariadením: Životnosť svetelného zdroja (hod.)  15 000,\n- Ostatné svetelné diódy (LED): Životnosť svetelného zdroja (hod.)  15 000,","Výrobky s environmentálnou značkou typu I sa považujú\nza vyhovujúce, ak táto environmentálna značka spĺňa uvedené požiadavky. Akceptujú sa aj iné vhodné dôkazné prostriedky, ako napríklad výsledok testovania životnosti svetelného zdroja podľa postupu testovania uvedeného v norme EN 50285 (okrem výbojok s vysokou svietivosťou a svetelných diód) alebo ekvivalentného postupu."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Obstarávanie svetelných zdrojov","Predmet zákazky","Žiarivky pre nové a renovované zariadenia a náhradné svetelné zdroje pre existujúce zariadenia nesmú mať vyšší obsah ortuti, než sa uvádza v nasledujúcom prehľade:\n- Kompaktné žiarivky, príkon do 30 W: Obsah ortuti (mg/svetelný zdroj) -2,5,\n- Kompaktné žiarivky, príkon aspoň 30 W:  Obsah ortuti (mg/svetelný zdroj) -3 ,\n- Trubicové žiarivky T5, životnosť do 25 000 hodín:  Obsah ortuti (mg/svetelný zdroj) -2,5 ,\n- Žiarivky T5, životnosť aspoň 25 000 hodín: Obsah ortuti (mg/svetelný zdroj) -4,\n- Trubicové žiarivky T8, príkon do 70 W, životnosť do 25 000 hodín: Obsah ortuti (mg/svetelný zdroj) -3,5,\n- Trubicové žiarivky T8, príkon aspoň 70 W: Obsah ortuti (mg/svetelný zdroj) -5,\n- Žiarivky T8, životnosť aspoň 25 000 hodín: Obsah ortuti (mg/svetelný zdroj) -5,\nPoznámka: Na kruhové svetelné zdroje sa toto kritérium nevzťahuje.","Výrobky s environmentálnou značkou typu I sa považujú za vyhovujúce, ak táto environmentálna značka spĺňa uvedené požiadavky. Akceptujú sa aj iné vhodné dôkazné prostriedky, ako napríklad výsledok testovania životnosti svetelného zdroja podľa postupu testovania uvedeného v norme EN 50285 (okrem výbojok s vysokou svietivosťou a svetelných diód) alebo ekvivalentného postupu."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Obstarávanie svetelných zdrojov","Predmet zákazky"," Požiadavky na svetelné zdroje pre nové a renovované zariadenia\na náhradné svetelné zdroje v existujúcich zariadeniach: balenie.\nNesmie sa používať laminát a kompozitné plasty.\nAk sa používajú škatule z lepenky a vlnitého papiera, musia byť vyrobené minimálne z 50 % z recyklovaného materiálu.\nAk sa používajú plasty, musia byť vyrobené minimálne z 50 % z recyklovaného materiálu.","Výrobky s environmentálnou značkou typu I sa považujú za vyhovujúce, ak táto environmentálna značka spĺňa uvedené požiadavky. Bude možné akceptovať aj iné vhodné dôkazné prostriedky, napríklad písomný dôkaz uchádzača, že uvedená doložka je splnená."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Obstarávanie svetelných zdrojov","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Body sa udelia, ak svetelná účinnosť svetelného zdroja predstavuje aspoň 110 % minimálnej hodnoty uvedenej v príslušnom prehľade týkajúceho sa účinnosti svetelných zdrojov.","Vyhlásenie výrobcu o účinnosti svetelného zdroja (lúmeny na Watt) a výpočet preukazujúci, že predstavuje aspoň 110 % minimálnej hodnoty pre danú energetickú triedu"]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Obstarávanie svetelných zdrojov","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa udelia, ak životnosť svetelného zdroja predstavuje aspoň 120 % minimálnej hodnoty uvedenej v príslušnom prehľade týkajúceho sa životnosti svetelných zdrojov","Výsledok testovania životnosti svetelného zdroja podľa postupu testovania uvedeného v norme EN 50285 alebo ekvivalentného postupu, spolu s výpočtom preukazujúcim, že životnosť svetelného zdroja predstavuje aspoň 120 % minimálnej hodnoty pre daný typ svetelného zdroja."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Obstarávanie svetelných zdrojov","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Body sa udelia, ak obsah ortuti v svetelnom zdroji predstavuje maximálne 80 % maximálnej hodnoty uvedenej v príslušnom prehľade týkajúceho sa obsahu ortuti vo svetelných zdrojov.","Vyhlásenie výrobcu o obsahu ortuti vo svetelnom zdroji a výpočet preukazujúci, že predstavuje najviac 80 % maximálnej hodnoty pre daný typ svetelného zdroja."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému","Podmienky účasti","Ak sa navrhuje nový osvetľovací systém, uchádzač musí preukázať, že osoby vykonávajúce návrh majú minimálne trojročnú prax v navrhovaní osvetlenia a/alebo vhodnú odbornú kvalifikáciu ako projektanti osvetleniavalebo musia byť členmi v profesijnej organizácii v oblasti navrhovaniavosvetlenia.","Uchádzač poskytne zoznam osôb zodpovedných za projektvrátane riadiacich pracovníkov, pričom uvedie ich vzdelanie, odbornú kvalifikáciu a príslušnú prax. Ak sa práce budú vykonávať formou subdodávateľstva, tento zoznam osôb bude zahŕňať aj osoby zamestnané subdodávateľmi. Dodávateľ takisto poskytne zoznam osvetľovacích systémov, ktoré uchádzač navrhol za posledné tri roky."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému","Predmet zákazky","Ak sa má osvetlenie inštalovať v celej budove, maximálny svetelný výkon spotrebovaný v celej budove vydelený jej celkovou podlahovou plochou nesmie presiahnuť tieto hodnoty:\nParkovisko - Hustota svetelného výkonu W/m2 - 2,5\nSúd - Hustota svetelného výkonu W/m2 - 14\nVýstavisko, múzeum - Hustota svetelného výkonu W/m2  - 9\nHasičšská stanica - Hustota svetelného výkonu W/m2  - 12\nĎalšie vzdelávanie - Hustota svetelného výkonu W/m2 - 13\nNemocnica - Hustota svetelného výkonu W/m2  - 12\nKnižnica - Hustota svetelného výkonu W/m2  - 12\nKancelária (najmä so stenami) - Hustota svetelného výkonu W/m2  - 13\nKancelária (najmä otvorená) - Hustota svetelného výkonu W/m2 - 11\nPolicajná stanica - Hustota svetelného výkonu W/m2  - 14\nPošta - Hustota svetelného výkonu W/m2  - 14\nVäznica - Hustota svetelného výkonu W/m2 - 9\nMulltifunkčná hala pre verejnosť - Hustota svetelného výkonu W/m2 - 9\nObytná budova - Hustota svetelného výkonu W/m2  - 11\nObytná budova (len spoločné priestory) - Hustota svetelného výkonu W/m2 - 6\nŠkola - Hustota svetelného výkonu W/m2  - 8\nŠportové centrum - Hustota svetelného výkonu W/m2 - 9\nMestský (obecný) úrad - Hustota svetelného výkonu W/m2 - 13\n","Výpočet vykonaný projektantom osvetlenia, ktorý preukazuje celkový výkon osvetlenia vrátane svetelných zdrojov, predradníkov, snímačov a regulačných zariadení vydelený celkovou podlahovou plochou všetkých vnútorných priestorov budovy. Projektant osvetlenia by mal takisto preukázať, že osvetlenie spĺňa príslušné normy výkonnosti uvedené v norme EN 12464-1, príslušných vnútroštátnych normách alebo príručkách s najlepšími postupmi, alebo normy stanovené verejným orgánom. V závislosti od typu priestoru a jeho požiadaviek môžu tieto normy zahŕňať svietivosť, jednotnosť, ovládanie jasu, podanie farieb a vzhľad farieb."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému","Predmet zákazky","Ak sa osvetlenie bude inštalovať v jednotlivom priestore alebo v časti budovy, maximálny svetelný výkon spotrebovaný v danom priestore vydelený jeho celkovou podlahovou plochou a svietivosťou v jednotkách 100 luxov nesmie presiahnuť tieto hodnoty (Jednotka: Normalizovaná hustota svetelného výkonu -W/m2/100 lux):\nSpálne 7,5\nJedálne 3,5\nParkoviská 2,2\nChodby vrátane výťahov, schodísk 3,2\nKonferenčné miestnosti 2,8\nTelocvične 2,8\nHaly 2,8\nNemocničné oddelenia a vyšetrovne 4\nKuchyne (v domácnostiach) 5\nKuchyne (v reštauráciách) 2,8\nLaboratóriá 2,8\nKnižnice 3,2\nSpoločenské miestnosti – veľká plocha 6\nSpoločenské miestnosti – malá plocha 7,5\nKancelárie (otvorené) 2,3\nKancelárie (so stenami) 3\nStrojovne 3,2\nPoštové miestnosti/ústredne 3,2\nVäzenské cely 4\nRecepcia 4\nZáchody, kúpeľne 5\nMaloobchodné priestory 3,5\nŠkolské triedy 2,3\nSklady 3,2\nČakárne 3,2","Projektant osvetlenia poskytne výpočet preukazujúci celkový výkon osvetlenia vrátane svetelných zdrojov, predradníkov, snímačov a regulačných zariadení vydelený celkovou podlahovou plochou priestoru a jednou stotinou svietivosti v priestore. Ak by teda svietivosť bola 500 luxov, svetelný výkon by sa vydelil podlahovou plochou a číslom 5. Vo výpočte sa použije svietivosť odporúčaná v norme EN 12464-1 alebo ekvivalentnej vnútroštátnej norme alebo nainštalovaná udržiavaná svietivosť, ak je nižšia. Ak norma EN 12464-1 alebo ekvivalentná vnútroštátna norma neobsahuje odporúčanie pre daný typ priestoru, použije sa nainštalovaná udržiavaná svietivosť.\nV prípade schodísk môže celková podlahová plocha zahŕňať plochu podstavcov schodov, ako aj horizontálnych plôch.\nV prípade nezvyčajne malých priestorov môže verejný obstarávateľ zvýšiť cieľové hustoty výkonu alebo sa súlad s kritériom nemusí presadzovať."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému","Predmet zákazky","Návrh a inštalácia zariadení na reguláciu osvetlenia:\nOsvetlenie v priestoroch s malým výskytom osôb má byť regulované snímačmi výskytu, ktoré vypnú osvetlenie, keď sa v priestore nikto nenachádza, s výnimkou prípadov, ak by to ohrozilo bezpečnosť alebo zabezpečenie.\nOsvetlenie v priestoroch, kde sa nikto nevyskytuje v noci alebo cez víkendy a kde by sa omylom mohlo nechať rozsvietené, majú byť vybavené časovými spínačmi alebo snímačmi výskytu osôb, ktoré vypnú osvetlenie, keď sa v priestoroch nebude v noci alebo cez víkend nikto nachádzať.\nOsvetlenie v priestoroch s bočnými oknami, má byť regulované v radoch rovnobežných s oknami tak, aby sa rady bližšie k oknám dali vypnúť samostatne.\nOsvetlenie v kanceláriách, konferenčných miestnostiach, školských triedach a laboratóriách sa musí dať regulovať prítomnými užívateľmi pomocou dostupných vypínačov na vhodných miestach.\nOsvetlenie v chodbových a prijímacích priestoroch s denným osvetlením má byť regulované automatickým regulačným zariadením závislým od denného svetla (vypínanie alebo tlmenie).","Projektant osvetlenia poskytne plán preukazujúci, ktoré zariadenia na reguláciu osvetlenia majú byť nainštalované v jednotlivých priestoroch, spoločne s popismi výrobkov alebo údajovými hárkami výrobcov preukazujúcimi ich fungovanie."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","V priestoroch, v ktorých by tlmenie bolo prínosné, sa dodatočné body udelia pomerne k celkovému pomeru svetelného výkonu v takýchto priestoroch, ktorý je tlmiteľný. Na to, aby sa osvetlenie počítalo ako tlmiteľné, musí byť regulovateľné automaticky tak, aby sa v úvodných fázach po inštalácií, keď sú svetelné zdroje a svietidlá čisté a jasné, osvetlenie dalo stlmiť na požadovanú udržiavanú svietivosť, a ak je priestor osvetlený denným svetlom, má sa zabezpečiť automatické tlmenie v závislosti od denného svetla.","Projektant osvetlenia poskytne výpočet preukazujúci nainštalovaný svetelný výkon celého zariadenia (vrátane výkonu spotrebovaného svetelnými zdrojmi, predradníkmi, snímačmi a regulačnými zariadeniami), keď sú časti osvetlenia, ktoré sa dajú stlmiť, naplno stlmené, vydelený nainštalovaným svetelným výkonom, keď všetky svetelné zdroje svietia na plný výkon."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Body sa udelia, ak je hustota svetelného výkonu nižšia než 90 % hodnoty uvedenej v tabuľke pre príslušné kritérium výkonu, alebo ak je normalizovaná hustota výkonu nižšia než 90 % hodnoty uvedenej v tabuľke pre kritérium hustoty výkonu.","Výpočet uvedený v príslušnom kritériu."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Inštalácia vnútorného osvetlenia","Podmienky účasti","Ak sa inštaluje nový alebo renovovaný osvetľovací systém, uchádzač musí preukázať, že osoby vykonávajúce inštaláciu majú minimálne trojročnú prax v oblasti inštalácie osvetľovacích systémov a/alebo vhodnú odbornú kvalifikáciu v oblasti elektrotechniky alebo správy budov alebo musia byť členmi v profesijnej organizácii v oblasti osvetlenia.","Uchádzač poskytne zoznam osôb zodpovedných za projekt vrátane riadiacich pracovníkov, pričom uvedie ich vzdelanie, odbornú kvalifikáciu a príslušnú prax. Ak sa práce budú vykonávať formou subdodávateľstva, tento zoznam osôb bude zahŕňať aj osoby zamestnané subdodávateľmi. Uchádzač takisto poskytne zoznam osvetľovacích systémov, ktoré dodávateľ nainštaloval za posledné tri roky."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Inštalácia vnútorného osvetlenia","Predmet zákazky","Uchádzač poskytne tieto údaje týkajúce sa inštalácie nových alebo renovovaných osvetľovacích zariadení:\n• Návod na rozmontovanie svietidiel.\n• Návod na výmenu svetelných zdrojov a informácie o tom, ktoré svetelné zdroje možno používať v svietidlách bez nárastu uvedenej hustoty výkonu.\n• Návod na obsluhu a údržbu zariadení na reguláciu osvetlenia.\n• V prípade snímačov výskytu osôb návod na nastavenie ich citlivosti a časového oneskorenia a informácie o tom, ako najlepšie dosiahnuť splnenie požiadaviek užívateľov bez nadmerného nárastu spotreby energie.\n• V prípade regulačných zariadení závislých od denného svetla návod na ich prekalibrovanie a úpravu nastavenia, napríklad na zohľadnenie zmien dispozičného riešenia miestnosti.\n• V prípade časových spínačov návod na nastavenie času vypnutia a informácie o tom, ako najlepšie dosiahnuť splnenie požiadaviek užívateľov bez nadmerného nárastu spotreby energie.","Uchádzač poskytne verejnému obstarávateľovi písomné návody."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Inštalácia vnútorného osvetlenia","Predmet zákazky","Uchádzač príjme príslušné environmentálne opatrenia na zníženie a zhodnotenie odpadu, ktorý vzniká počas inštalácie nového alebo renovovaného osvetľovacieho systému. Všetky odpadové svetelné zdroje, svietidlá a zariadenia na reguláciu osvetlenia budú separované a odoslané na zhodnotenie v súlade so smernicou OEEZ.","Uchádzač poskytne opis s uvedením postupu separovania, zhodnocovania alebo recyklácie odpadu."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Inštalácia vnútorného osvetlenia","Plnenie zákazky","Dodávateľ zaručí, že nové alebo renovované osvetľovacie zariadenia a regulačné zariadenia fungujú správne a nespotrebúvajú viac energie, než sa požaduje.\n• V prípade snímačov výskytu užívateľov sa ich citlivosť a časové oneskorenie nastavia na primerané úrovne tak, aby spĺňali potreby užívateľov bez nadmernej spotreby energie.\n• Snímače výskytu osôb sa budú kontrolovať, aby sa zaručila ich správna funkčnosť a dostatočná citlivosť na rozpoznávanie typických pohybov užívateľov.\n• Regulačné zariadenia závislé od denného svetla sa nakalibrujú tak, aby v prípade dostatočného denného svetla vypli osvetlenie.\n• Zariadenia na reguláciu tlmenia sa nakalibrujú tak, aby sa zaručilo udržiavanie kombinovanej úrovne denného a elektrického svetla požadovanej pre daný priestor.\n• Časové spínače sa nastavia na vhodné časy vypnutia tak, aby sa dosiahlo splnenie požiadaviek užívateľov bez nadmerného nárastu spotreby energie.\n• Skontroluje sa elektrické zapojenie regulačných zariadení a tlmičov, aby sa zaistilo, že regulujú požadované oblasti v rámci miestnosti.\nAk po obsadení priestorov užívateľmi nebudú zariadenia na reguláciuosvetlenia spĺňať všetky uvedené požiadavky, dodávateľ upraví nastavenie a/alebo prekalibruje regulačné zariadenia tak, aby ich spĺňali.","Vyhlásenie dodávateľa, že príslušné úpravy nastavení a kalibrácie boli vykonané."]
[9,"Vnútorné osvetlenie ","Inštalácia vnútorného osvetlenia","Plnenie zákazky","Dodávateľ zaručí, že osvetľovacie zariadenia (vrátane svetelných zdrojov, svietidiel a regulačných zariadení) budú nainštalované presne tak, ako sa uvádza v pôvodnom pláne.Poznámka: Účelom tejto doložky týkajúcej sa plnenia zmluvy je zamedziť nahradeniu osvetľovacími produktmi nižšej kvality vo fáze inštalácie. Ak je nahradenie nevyhnutné, pretože pôvodne určené výrobky nie sú k dispozícii, dodávateľ poskytne plán nahradenia a výpočet preukazujúci, že zariadenie s nahradenými výrobkami bude naďalej vyhovovať príslušným kritériám návrhu osvetlenia","Plán nainštalovaného osvetľovacieho zariadenia s priloženými faktúrami alebo dodacími listami výrobcov a potvrdenie, že zariadenie je v súlade s pôvodným plánom."]
[10,"Kancelárske IT zariadenia","Nákup osobných počítačov/notebookov/monitorov","Predmet zákazky","Všetky výrobky musia spĺňať najnovšie normy energetickej účinnosti značky ENERGY STAR, nachádzajú sa na www.eu-energystar.org.","Výrobky, ktoré majú príslušnú environmentálnu značku typu I a spĺňajú tieto charakteristiky, sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj iný vhodný dôkazný prostriedok, ako napríklad technická dokumentácia vhodný dôkazný prostriedok, ako napríklad technická dokumentácia výrobcu alebo protokol o skúške od akreditovanej inštitúcie (napr. orgánakreditovaný na vydávanie protokolov o skúške podľa normy ISO 17025) a preukazujúci splnenie kritérií. preukazujúci splnenie kritérií.\n\n"]
[10,"Kancelárske IT zariadenia","Nákup osobných počítačov/notebookov/monitorov","Predmet zákazky","Konštrukcia osobných počítačov musí umožňovať, aby: \n- bola pamäť ľahko prístupná a dala sa vymeniť alebo modernizovať, \n- sa dal vymeniť pevný disk (alebo tie časti, ktoré plnia funkciu pevného disku) a CD mechanika a/alebo DVD mechanika, ak sú k dispozícii. \n","Výrobky, ktoré majú príslušnú environmentálnu značku typu I a spĺňajú tieto kritériá, sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj iný vhodný dôkazný prostriedok"]
[10,"Kancelárske IT zariadenia","Nákup osobných počítačov/notebookov/monitorov","Predmet zákazky","Notebooky musia byť skonštruované tak, aby mali ľahko prístupnú pamäť, ktorá sa dá vymeniť alebo modernizovať.","Výrobky, ktoré majú príslušnú environmentálnu značku typu I a spĺňajú tieto kritériá, sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj iný vhodný dôkazný prostriedok."]
[10,"Kancelárske IT zariadenia","Nákup osobných počítačov/notebookov/monitorov","Predmet zákazky","Zadné podsvietenie LCD monitora neobsahuje v priemere viac ako 3,5 mg ortuti na jednu žiarovku.\n","Všetky výrobky, ktoré majú environmentálnu značku EÚ, sa budú považovať za vyhovujúce. Iný typ environmentálnej značky typu I spĺňajúci uvedené kritériá sa môže tiež uznať.  Uzná sa aj iný vhodný dôkazný prostriedok. Vezmite na vedomie, že po 31. decembri 2011 bude táto otázka upravená smernicou 2011/65/EÚ (príloha III odsek 3 písm. a)"]
[10,"Kancelárske IT zariadenia","Nákup osobných počítačov/notebookov/monitorov","Predmet zákazky","„Deklarovaná hladina akustického výkonu A“ (pre 1 pW) osobných počítačov alebo notebookov podľa odseku 3.2.5 ISO 9296 meraná podľa ISO 7779 (alebo podľa rovnocenných noriem) neprekračuje: U osobných počítačov:\n- 4.0 B (A) v operačnom režime nečinnosti (ekvivalent 40 dB(A)),\n- 4.5 B (A) pri prístupe na jednotku pevného disku (ekvivalent 45 dB (A)).\nU notebookov:\n- 3.5 B(A) v operačnom režime nečinnosti (ekvivalent 35 dB(A)) 4.0 B(A) pri prístupe na jednotku pevného disku 40 dB(A))."," Všetky výrobky, ktoré majú environmentálnu značku EÚ, sa budú považovať za vyhovujúce. Iný typ environmentálnych značiek typu I spĺňajúci uvedené kritériá sa môže tiež uznať. Uzná sa aj iný dôkazný prostriedok.Výrobky, ktoré majú príslušnú environmentálnu značku typu I a spĺňajú tieto kritériá, sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj iný  vhodný dôkazný prostriedok. Môže to byť správa potvrdzujúca, že hladiny emisií hluku sa merali v súlade s ISO 7779 a deklarovali v úlade s ISO 9296 alebo v súlade s rovnocennými normami. V správe sa uvádzajú namerané hladiny emisií hluku v operačnom režime nečinnosti a pri prístupe na pevný disk, ktoré sa musia deklarovať v súlade s odsekom 3.2.5 normy ISO 9296 alebo v súlade s rovnocennou normou."]
[10,"Kancelárske IT zariadenia","Nákup osobných počítačov/notebookov/monitorov","Predmet zákazky","Poskytne sa návod na použitie a/alebo školiace kurzy na IT podporu ekologického manažmentu IT výrobkov","Príslušnému orgánu sa poskytne jeden exemplár návodu na na použitie. Návod na použitie sa potom predbežne zavedie do počítača (alebo v prípade monitora sa dodáva so softvérom ovládača), aby si ho  užívateľ mohol prečítať; okrem toho bude tento návod prístupný na webovej stránke výrobcu. Návod by mohol obsahovať napríklad funkcií úspory energie. Alternatívne sa poskytne jednoduchý školiaci kurz (interaktívny podľa povahy zariadenia) a informačný panel nástrojov."]
[10,"Kancelárske IT zariadenia","Nákup osobných počítačov/notebookov/monitorov","Predmet zákazky","Balenie\nAk sa používajú lepenky, musia byť vyrobené z minimálne 50 % recyklovaného materiálu. Ak sa na konečné balenie používajú plastové vrecká alebo fólie, musia byť vyrobené aspoň z 50 % recyklovaného materiálu, alebo musia byť biologicky rozložiteľné alebo kompostovateľné v súlade s vymedzeniami uvedenými v EN 13432.","Výrobky, ktoré majú príslušnú environmentálnu značku typu I a spĺňajú tieto charakteristiky, sa budú považovať za vyhovujúce. Alternatívne by sa malo poskytnúť vyhlásenie o splnení za vyhovujúce. Alternatívne by sa malo poskytnúť vyhlásenie o splnení tejto požiadavky pre balenie výrobku. Uvedenej charakteristike musí zodpovedať iba primárny obal, ako je vymedzený v smernici 94/62/ES."]
[10,"Kancelárske IT zariadenia","Nákup osobných počítačov/notebookov/monitorov","Predmet zákazky","Funkcie hospodárenia s energiou sa nachádzajú na samotnom hardvéri (u všetkých výrobkov).","K výrobkom je pripojený ich jasný opis, usporiadanie a požiadavky na činnosť funkcií hospodárenia s energiou na hardvéri."]
[10,"Kancelárske IT zariadenia","Nákup osobných počítačov/notebookov/monitorov","Predmet zákazky","Uchádzač musí zaručiť dostupnosť náhradných dielov minimálne 3 roky od ukončenia výroby","Výrobky, ktoré majú príslušnú environmentálnu značku typu I a spĺňajú tieto kritériá, sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj iný vhodný dôkazný prostriedok."]
[10,"Kancelárske IT zariadenia","Nákup osobných počítačov/notebookov/monitorov","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Pre ľahšiu demontáž a recykláciu plastových dielov sa pridelia dodatočné body: \n- Spoje sa dajú ľahko nájsť, sú dostupné bežnými nástrojmi a majú čo najvyššiu úroveň štandardizácie. \n- Plastové diely vážiace viac ako 25 g majú trvalé označenie spolu s uvedením materiálu podľa normy ISO 11469:2000 alebo rovnocennej normy. Z tejto ožiadavky sú vyňaté extrudované plastové materiály a svetlovody plochých obrazoviek. Plastové diely pozostávajú z jedného alebo viacerých kompatibilných polymérov okrem krytu, ktorý pozostáva najviac z dvoch druhov polymérov, ktoré je možné oddeliť.","Spolu so žiadosťou sa predkladá aj protokol o skúške s podrobným opisom demontáže osobného počítača. Musí obsahovať nákres rozloženého osobného počítača, v ktorom sú označené hlavné komponenty ako aj všetky nebezpečné látky v nich. Môže mať písomnú alebo audiovizuálnu formu. Informácie o nebezpečných látkach sa musia poskytnúť príslušnému orgánu v podobe zoznamu materiálov s uvedením typu materiálu, použitého množstva a umiestnenia."]
[11,"Zdravotnotechnické armatúry","Nákup zdravotnotechnických armatúr s efektívnou spotrebou vody pre nové a zrekonštruované budovy","Predmet zákazky","Maximálny možný prietok vody\nMaximálne možné prietoky vody do umývadla/drezu nesmú, nezávisle od tlaku vody, prekročiť hodnoty uvedené následovne.\nPodskupina výrobkov\nPrietok vody [l/min.]\nkuchynské batérie -8.0\numývadlové batérie-7.0\nsprchové hlavice alebo sprchy [1]-9.0\nPoznámka [1]: Sprchové hlavice alebo sprchy s viac ako jedným druhom striekania spĺňajú požiadavky na nastavenie s najvyšším prietokom vody.","Za vyhovujúce sa budú považovať výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1, ktoré spĺňajú tieto požiadavky.\nV opačnom prípade sa verejnému obstarávateľovi predložia spolu s ponukou výsledky skúšok zdravotnotechnických armatúr vykonaných skúšobným postupom podľa príslušnej normy EN  alebo rovnocennej normy. Výrobky, ktoré sú podľa výrobcu vhodné do vysokotlakových zariadení (zvyčajne 1,0 až 5,0 baru), sa skúšajú pri tlaku 1,5; 3,0 a 4,5 baru (± 0,2 baru); pri tlaku 0,2; 0,3 a 0,5 baru (± 0,02 baru) sa skúšajú výrobky, ktoré sú podľa výrobcu vhodné do nízkotlakových zariadení (zvyčajne 0,1 až 0,5 baru). Priemerná hodnota troch meraní nesmie prekročiť maximálnu hodnotu prietoku vody uvedenú v tabuľke 1. Skúšky sa vykonávajú v laboratóriách, ktoré spĺňajú všeobecné požiadavky normy EN ISO 17025 alebo rovnocennej normy.\nSplnenie požiadaviek môže výrobca preukázať predložením technickej dokumentácie alebo iným vhodným spôsobom."]
[11,"Zdravotnotechnické armatúry","Nákup zdravotnotechnických armatúr s efektívnou spotrebou vody pre nové a zrekonštruované budovy","Predmet zákazky","Najnižší maximálny možný prietok vody\nNajnižší maximálny možný prietok vody zdravotnotechnických armatúr nesmie, nezávisle od tlaku vody, byť nižší ako hodnoty uvedené v tabuľke 2:\nTabuľka 2 Najnižšie maximálne možné prietoky vody pre zdravotnotechnické armatúry\nPodskupina výrobkov\nPrietok vody [l/min.]\nkuchynské batérie - 2.0\numývadlové batérie - 2.0\nsprchové hlavice a sprchy - 4.5\nsprchy s elektrickými a nízkotlakovými ohrievačmi2 - 3.0","Za vyhovujúce sa budú považovať výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1, ktoré spĺňajú tieto požiadavky.\nV opačnom prípade sa príslušnému orgánu predložia na overenie spolu s ponukou výsledky skúšky zdravotnotechnických armatúr vykonanej skúšobným postupom podľa príslušnej normy EN alebo rovnocennej normy. Výrobky, ktoré sú podľa výrobcu vhodné do vysokotlakových zariadení (zvyčajne 1,0 až 5,0 baru), sa skúšajú pri tlaku 1,5; 3,0 a 4,5 baru (± 0,2 baru); pri tlaku 0,2; 0,3 a 0,5 baru (± 0,02 baru) sa skúšajú výrobky, ktoré sú podľa výrobcu vhodné do nízkotlakových zariadení (zvyčajne 0,1 až 0,5 baru). Priemerná hodnota troch meraní nesmie byť nižšia ako hodnota prietoku vody uvedená v tabuľke 2. Skúšky sa vykonávajú v laboratóriách, ktoré spĺňajú všeobecné požiadavky normy EN ISO 17025 alebo rovnocennej normy.\nSplnenie požiadaviek môže výrobca preukázať predložením technickej dokumentácie alebo iným vhodným spôsobom."]
[11,"Zdravotnotechnické armatúry","Nákup zdravotnotechnických armatúr s efektívnou spotrebou vody pre nové a zrekonštruované budovy","Predmet zákazky","Regulácia teploty\n(kritérium sa nemôže použiť na sprchové hlavice a zdravotnotechnické armatúry určené na pripojenie k systému zásobovania vodou, ktoré sú už teplotne regulované)\nZdravotnotechnické armatúry musia byť vybavené pokročilým zariadením alebo technickým riešením, ktoré umožňuje reguláciu teploty.\nVerejné orgány si môžu vybrať z týchto možností (podľa toho, čo uprednostňujú):\na) zdravotnotechnické armatúry vybavené obmedzovačom prietoku teplej vody,\nb) zdravotnotechnické armatúry umožňujúce termostatickú reguláciu,\nc) zdravotnotechnické armatúry riešené tak, aby pri strednej pozícii tiekla studená voda.\nSprchy s dvomi pákami/rukoväťami toto kritérium nespĺňajú.","Za vyhovujúce sa budú považovať výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1, ktoré spĺňajú tieto požiadavky. Akceptujú sa aj iné vhodné dôkazné prostriedky, ako napr. vyhlásenie výrobcu/dodávateľa, v ktorom sa uvádza typ použitého riešenia a jeho príslušné technické parametre.\nAk sú už dodávky vody teplotne regulované, uchádzač vysvetlí špecifickú technickú vlastnosť, na základe ktorej sú zdravotnotechnické armatúry osobitne riešené tak, aby mohli byť pripojené k tomuto typu systému."]
[11,"Zdravotnotechnické armatúry","Nákup zdravotnotechnických armatúr s efektívnou spotrebou vody pre nové a zrekonštruované budovy","Predmet zákazky","Regulácia času pre zdravotnotechnické armatúry určené na viacnásobné a časté použitie. Zdravotnotechnické armatúry nainštalované v nebytových priestoroch určené na viacnásobné a časté použitie (napr. zdravotnotechnické armatúry na verejných toaletách alebo umyvárňach v školách, kanceláriách, nemocniciach, na plavárňach alebo v podobných priestoroch) musia umožňovať reguláciu času jedného použitia (napr. objem spotrebovanej vody). Výrobky je na tento účel možné vybaviť zariadeniami, ktoré zastavia tok vody v prípade, že sa zdravotnotechnická armatúra určitý čas nepoužíva (napr. snímačmi, ktoré zastavia tok vody, keď sa používateľ nenachádza v ich dosahu) alebo po uplynutí nastaveného času používania (napr. časovačmi, ktoré zastavia tok vody, keď sa dosiahne maximálny čas toku).\na) Ak sa verejný orgán rozhodne používať systém s reguláciou času:\nPokiaľ ide o zdravotnotechnické armatúry vybavené časovačmi, maximálny prednastavený čas toku by nemal prekročiť 15 sekúnd v prípade batérií a 35 sekúnd v prípade spŕch. Výrobok však má byť navrhnutý tak, aby umožňoval pri inštalácii nastaviť čas toku na plánované použitie výrobku.\nb) Ak sa verejný orgán rozhodne používať systém so snímačom:\nPokiaľ ide o zdravotnotechnické armatúry vybavené snímačom, oneskorenie vypnutia po použití by nemalo prekročiť 2 sekundy v prípade batérií a 3 sekundy v prípade spŕch. Okrem toho zdravotnotechnické armatúry so snímačom musia byť vybavené zabudovaným „technickým bezpečnostným prvkom“ s prednastaveným vypnutím maximálne po 2 minútach, aby sa zabránilo nehodám alebo neustálemu toku vody z batérií alebo spŕch, keď sa nepoužívajú.","Za vyhovujúce sa budú považovať výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1, ktoré spĺňajú tieto požiadavky. Akceptujú sa aj iné vhodné dôkazné prostriedky, ako napr. vyhlásenie výrobcu/dodávateľa, v ktorom sa uvádza typ použitého riešenia a jeho príslušné technické parametre (prednastavený čas toku vody pre obmedzovače času, oneskorenie vypnutia po použití pre snímače)."]
[11,"Zdravotnotechnické armatúry","Nákup zdravotnotechnických armatúr s efektívnou spotrebou vody pre nové a zrekonštruované budovy","Predmet zákazky","Stav exponovaného povrchu a kvalita povlakov\nZdravotnotechnické výrobky, ktoré majú kovový niklovo-chrómový povlak (bez ohľadu na vlastnosti podkladového materiálu), musia plniť požiadavky normy EN 248.","Za vyhovujúce sa budú považovať výrobky nesúce príslušnú environmentálnu 10\nznačku typu 1, ktoré spĺňajú tieto požiadavky (ak sú zahrnuté).\nV opačnom prípade sa príslušnému orgánu predložia na overenie spolu s ponukou výsledky skúšky zdravotnotechnických armatúr vykonanej skúšobným postupom podľa normy EN 248 alebo rovnocennej normy. Skúšky sa vykonávajú v laboratóriách, ktoré spĺňajú všeobecné požiadavky normy EN ISO 17025 alebo rovnocennej normy.\nSplnenie požiadaviek môže výrobca preukázať predložením technickej dokumentácie alebo iným vhodným spôsobom."]
[11,"Zdravotnotechnické armatúry","Nákup zdravotnotechnických armatúr s efektívnou spotrebou vody pre nové a zrekonštruované budovy","Predmet zákazky","Opraviteľnosť a dostupnosť náhradných dielov\nVýrobok musí byť navrhnutý tak, aby koncový používateľ alebo odborný technik mohol podľa potreby jeho vymeniteľné komponenty jednoduchým spôsobom nahradiť. Informácie o tom, ktoré časti môžu byť vymenené, sa musia zrozumiteľne uvádzať na pribalenom letáku s informáciami o výrobku. Uchádzač musí takisto poskytnúť zrozumiteľné pokyny, aby koncový používateľ alebo vyškolený odborník mohol podľa potreby vykonať základné opravy.\nUchádzač ďalej zabezpečí, aby boli náhradné diely dostupné aspoň počas piatich rokov od dátumu zakúpenia výrobku.","Za vyhovujúce sa budú považovať výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1, ktoré spĺňajú tieto požiadavky. Akceptujú sa aj iné vhodné dôkazné prostriedky, napríklad písomný doklad výrobcu o tom, že vyššie uvedený parameter je splnený.\nUchádzač poskytne opis s uvedením postupu, ako vymeniť komponenty a poskytne záruku o dostupnosti náhradných dielov."]
[11,"Zdravotnotechnické armatúry","Nákup zdravotnotechnických armatúr s efektívnou spotrebou vody pre nové a zrekonštruované budovy","Predmet zákazky","Uchádzač musí poskytovať minimálne štvorročnú záruku na opravu alebo výmenu.","Za vyhovujúce sa budú považovať výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1, ktoré spĺňajú tieto požiadavky. Akceptujú sa aj iné vhodné dôkazné prostriedky, napríklad písomný doklad výrobcu o tom, že vyššie uvedený parameter je splnený."]
[11,"Zdravotnotechnické armatúry","Nákup zdravotnotechnických armatúr s efektívnou spotrebou vody pre nové a zrekonštruované budovy","Predmet zákazky","Výrobok sa musí dodávať spolu s týmito informáciami v tlačenej (na balení a/alebo v sprievodnej dokumentácii priloženej k výrobku) a/alebo elektronickej podobe:\na) návod na inštaláciu vrátane informácií o konkrétnych prevádzkových tlakoch, na ktoré je produkt vhodný,\nb) odporúčania správneho používania a údržby (vrátane čistenia a odvápňovania) výrobku, v ktorých sa uvádzajú všetky príslušné pokyny, najmä:\ni) odporúčanie týkajúce sa údržby a používania výrobku,\nii) informácie o tom, ktoré náhradné diely sa dajú vymeniť,\niii) pokyny týkajúce sa výmeny tesnenia, keď z batérie kvapká voda,\niv) odporúčanie týkajúce sa čistenia zdravotnotechnických armatúr vhodnými materiálmi, aby sa zabránilo poškodeniu ich vnútorných a vonkajších povrchov,\nv) odporúčanie týkajúce sa pravidelného a správneho servisu prevzdušňovačov.","Za vyhovujúce sa budú považovať výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1 , ktoré spĺňajú tieto požiadavky. Akceptujú sa aj iné vhodné dôkazné prostriedky, napríklad písomný doklad výrobcu o tom, že vyššie uvedený parameter je splnený."]
[11,"Zdravotnotechnické armatúry","Inštalácia nových výrobkov zdravotnotechnických armatúr s efektívnou spotrebou vody alebo ich výmena","Predmet zákazky","V prípade inštalácie zdravotnotechnických armatúr musí dodávateľ preukázať, že ich inštaláciu alebo výmenu budú vykonávať náležite kvalifikovaní a skúsení pracovníci.\nDodávateľ takisto poskytne zoznam inštalačných prác zdravotnotechnických armatúr, ktoré vykonal za posledných päť rokov, spolu s osvedčeniami o uspokojivom vykonaní najvýznamnejších prác.","Dodávateľ poskytne zoznam osôb zodpovedných za projekt, pričom uvedie ich vzdelanie, odbornú kvalifikáciu a príslušnú prax. Ak sa práce budú vykonávať formou subdodávateľstva, tento zoznam osôb bude zahŕňať aj osoby zamestnané subdodávateľmi a zoznam predchádzajúcich projektov realizovaných počas posledných piatich rokov."]
[11,"Zdravotnotechnické armatúry","Inštalácia nových výrobkov zdravotnotechnických armatúr s efektívnou spotrebou vody alebo ich výmena","Predmet zákazky","Dodávateľ zabezpečí, že v prípade, keď sú zdravotnotechnické armatúry vybavené snímačmi alebo časovačmi\n• sú snímače po dohode s verejným obstarávateľom nastavené na citlivosť a časové oneskorenie príslušnej úrovne, ktorá zodpovedá potrebám používateľov bez toho, aby sa zvýšila spotreba vody a energie,\n• sa snímače budú kontrolovať, aby sa zaručila ich správna funkčnosť a dostatočná citlivosť na rozpoznávanie typických pohybov používateľov,\n• sú časovače po dohode s obstarávateľom nastavené na vhodný čas, ktorý zodpovedá potrebám používateľov bez toho, aby sa zvýšila spotreba vody a energie.","Vyhlásenie dodávateľa alebo ďalšie dôkazy o tom, že vykoná príslušné úpravy nastavení a kalibrácie."]
[12,"Verejné osvetlenie","Kúpa osvetľovacích zariadení s vysokou účinnosťou (svetelné zdroje, predradníky, svietidlá)","Predmet zákazky","Vysokotlakové sodíkové výbojky s indexom podania farieb Ra < 60 majú mať minimálne takúto svetelnú účinnosť:\nStĺpec 1: Nominálny príkon svetelného zdroja (W)\nStĺpec 2:  Menovitá účinnosť svetelného zdroja  (lm/W) – priehľadné\nStĺpec 3: Menovitá účinnosť svetelného zdroja (lm/W) – kryté\nStĺpec 1                       Stĺpec 2            Stĺpec 3\nW ≤ 45                             ≥ 62                   ≥ 60\n45 < W ≤ 55                    ≥ 80                   ≥ 70\n55 < W ≤ 75                    ≥ 91                   ≥ 82\n75 < W ≤ 105                 ≥ 105                  ≥ 95\n105 < W ≤ 155               ≥ 114                ≥ 107\n155 < W ≤ 255               ≥ 125                ≥ 120\n255 < W                          ≥ 138                ≥ 133\nSvetelné zdroje, ktoré spĺňajú uvedené špecifikácie, sa zakúpia do existujúcich systémov verejného osvetlenia v prípade, ak existujúci systém umožňuje používať svetelné zdroje, ktoré spĺňajú tieto normy. Všetky nové systémy majú obsahovať svietidlá pre svetelné zdroje, ktoré spĺňajú uvedené špecifikácie. Vysokotlakové sodíkové výbojky určené na používanie s vysokotlakovými ortuťovými predradníkmi sú vylúčené.","Uchádzač preukáže splnenie tohto kritéria poskytnutím\ntechnickej špecifikácie svetelného zdroja alebo písomným vyhlásením."]
[12,"Verejné osvetlenie","Kúpa osvetľovacích zariadení s vysokou účinnosťou (svetelné zdroje, predradníky, svietidlá)","Predmet zákazky","Halogenidové výbojky s indexom podania farieb Ra < 80 majú mať\nminimálne takúto svetelnú účinnosť:\nStlpec 1 : Nominálny príkon svetelného zdroja- W\nStlpec 2 : Menovitá účinnosť svetelného zdroja(lm/W) – priehľadné\nStlpec 3:Menovitá účinnosť svetelného zdroja (lm/W) – kryté\nStĺpec 1                       Stĺpec 2                  Stĺpec 3\nW ≤ 55                            ≥ 85                            ≥ 80\n55 < W ≤ 75                   ≥ 100                          ≥ 85\n75 < W ≤ 105                 ≥ 105                          ≥ 90\n105 < W ≤ 155              ≥ 110                           ≥ 95\n155 < W ≤ 255              ≥ 100                           ≥ 92\n255 < W                        ≥ 92                           ≥ 100\nSvetelné zdroje, ktoré spĺňajú uvedené špecifikácie, sa zakúpia do existujúcich systémov verejného osvetlenia v prípade, ak existujúci systém umožňuje používať svetelné zdroje, ktoré spĺňajú tieto normy.\nVšetky nové systémy majú obsahovať svietidlá pre svetelné zdroje, ktoré spĺňajú uvedené špecifikácie.","Uchádzač preukáže splnenie tohto kritéria poskytnutím technickej špecifikácie svetelného zdroja alebo písomným vyhlásením."]
[12,"Verejné osvetlenie","Kúpa osvetľovacích zariadení s vysokou účinnosťou (svetelné zdroje, predradníky, svietidlá)",null,"Halogénové výbojky s indexom podania farieb Ra   80 majú mať\nminimálne takúto svetelnú účinnosť:\nStlpec 1 : Nominálny príkon svetelného zdroja- W\nStlpec 2 : Menovitá účinnosť svetelného zdroja(lm/W) – priehľadné\nStlpec 3:Menovitá účinnosť svetelného zdroja (lm/W) – kryté\nStĺpec 1                       Stĺpec 2             Stĺpec 3\nW ≤ 55                             ≥ 85                     ≥ 65\n55 < W ≤ 75                   ≥ 94                      ≥ 70\n75 < W ≤ 105                 ≥ 95                      ≥ 75\n105 < W ≤ 155              ≥ 96                      ≥ 75\n155 < W ≤ 255             ≥ 97                       ≥ 80\n255 < W                        ≥ 98                       ≥ 80\nSvetelné zdroje, ktoré spĺňajú uvedené špecifikácie, sa zakúpia do existujúcich systémov verejného osvetlenia v prípade, ak existujúci systém umožňuje používať svetelné zdroje, ktoré spĺňajú tieto normy.\nVšetky nové systémy majú obsahovať svietidlá pre svetelné zdroje, ktoré spĺňajú uvedené špecifikácie.","Uchádzač preukáže splnenie tohto kritéria poskytnutím\ntechnickej špecifikácie svetelného zdroja alebo písomným vyhlásením."]
[12,"Verejné osvetlenie","Kúpa osvetľovacích zariadení s vysokou účinnosťou (svetelné zdroje, predradníky, svietidlá)","Predmet zákazky","Predradníky pre výbojky s vysokou svietivosťou majú mať takúto minimálnu účinnosť:\nStípec 1 :Nominálny príkon svetelného zdroja (W)\nStípec 2 : Minimálna účinnosť predradníka (ηpredradníka) %\nStípec 1                                     Stípec 2\nW < 30                                          70\n30 < W ≤ 75                                 80\n75 < W ≤ 105                               82\n105 < W ≤ 405                            86\nW > 405                                       91\nkde:\n• účinnosť predradníka (ηpredradníka) znamená pomer medzi výkonom svetelného zdroja (výstup predradníka) a výkonom obvodu svetelného zdroja a predradníka s možnými snímačmi, pripojeniami k sieti a inými pomocnými zaťaženiami, ktoré sú odpojené.\nPredradníky s viacerými príkonmi musia spĺňať požiadavky na každý príkon, pri ktorom pracujú.","Uchádzač preukáže splnenie tohto kritéria poskytnutím technickej špecifikácie predradníka alebo písomným vyhlásením. Metóda merania je uvedená v norme IEC/EN 62442-2 (v súčasnosti sa pripravuje)."]
[12,"Verejné osvetlenie","Kúpa osvetľovacích zariadení s vysokou účinnosťou (svetelné zdroje, predradníky, svietidlá)","Predmet zákazky","Požiadavky týkajúce sa balenia osvetľovacích zariadení.\nAk sa používajú lepenky, musia byť vyrobené minimálne z 80 % z\nrecyklovaného materiálu.","Výrobky s environmentálnou značkou typu I sa považujú\nza vyhovujúce, ak táto environmentálna značka spĺňa uvedené požiadavky.\nBude možné akceptovať aj iné vhodné dôkazné prostriedky, napríklad\npísomné potvrdenie výrobcu, že uvedená požiadavka je splnená."]
[12,"Verejné osvetlenie","Kúpa osvetľovacích zariadení s vysokou účinnosťou (svetelné zdroje, predradníky, svietidlá)","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa udelia za svetelné zdroje, ktoré majú takéto koeficienty zachovania svetelného toku (LLMF) a koeficienty životnosti svetelného zdroja (LSF):\nČas horenia v hodinách    2000  4000    8000    16000\nLLMF                                0,98   0,97    0,95      0,92\nLSF                                     0,99   0,98   0,95     0,92","Uchádzač preukáže splnenie tohto kritéria poskytnutím technickej špecifikácie svetelného zdroja alebo písomným vyhlásením."]
[12,"Verejné osvetlenie","Kúpa osvetľovacích zariadení s vysokou účinnosťou (svetelné zdroje, predradníky, svietidlá)","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa udelia za výbojky s vysokou svietivosťou (HID) s maximálnym obsahom ortuti uvedeným v tejto tabuľke, kde W je výkon svetelného zdroja vo wattoch:  \nTyp svetelné zdroja                                                  Obsah ortuti (mg/svetelný zdroj)\nVysokotlakové sodíkové výbojky (W ≤ 155)                      25\nVysokotlakové sodíkové výbojky (155 < W ≤ 405)           30\nVysokotlakové sodíkové výbojky (W > 405)                      40\nHalogenidové výbojky (W ≤ 95)                                                5\nHalogenidové výbojky(95 < W ≤ 245)                                    15\nHalogenidové výbojky(W > 245)                                             30"]
[12,"Verejné osvetlenie","Kúpa osvetľovacích zariadení s vysokou účinnosťou (svetelné zdroje, predradníky, svietidlá)","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa udelia za predradníky pre výbojky s vysokou svietivosťou, ktoré majú takúto minimálnu účinnosť:\nNominálny príkon                                                 Minimálna účinnosť\nsvetelného zdroja (W)                                         predradníka (ηpredradníka) %\nW ≤ 100                                                                                         85\n100 < W                                                                                          92\nkde:\n• účinnosť predradníka (ηpredradníka) znamená pomer medzi výkonom svetelného zdroja (výstup predradníka) a výkonom obvodu svetelného zdroja a predradníka s možnými snímačmi, pripojeniami k sieti a inými pomocnými zaťaženiami, ktoré sú odpojené. Predradníky s viacerými príkonmi musia spĺňať požiadavky na každý príkon, pri ktorom pracujú.","Uchádzač preukáže splnenie tohto kritéria poskytnutím technickej špecifikácie predradníka alebo písomným vyhlásením. Metóda merania je uvedená v norme IEC/EN 62442-2 (v súčasnosti sa pripravuje). Možno akceptovať aj ekvivalentné spôsoby výpočtu."]
[12,"Verejné osvetlenie","Kúpa osvetľovacích zariadení s vysokou účinnosťou (svetelné zdroje, predradníky, svietidlá)","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ak sa ako najvhodnejší typ svetelného zdroja určia halogenidové výbojky, dodatočné body budú udelené za tie svetelné zdroje, ktoré spĺňajú komplexné kritérium pre svetelnú účinnosť.","Uchádzač preukáže splnenie tohto kritéria poskytnutím technickej špecifikácie svetelného zdroja alebo písomným vyhlásením."]
[12,"Verejné osvetlenie","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému s ohľadom na úsporu zdrojov a energetickú účinnosť","Podmienky účasti","Ak sa navrhuje nový osvetľovací systém, uchádzač musí preukázať, že osoby pripravujúce návrh majú minimálne trojročnú prax v navrhovaní osvetlenia a/alebo vhodnú odbornú kvalifikáciu ako projektanti osvetlenia alebo musia byť členmi v profesijnej organizácii v oblasti navrhovania osvetlenia.","Uchádzač poskytne zoznam osôb zodpovedných za projekt vrátane riadiacich pracovníkov, pričom uvedie ich vzdelanie, odbornú kvalifikáciu a príslušnú prax. Ak sa práce budú vykonávať formou  subdodávateľstva, tento zoznam osôb bude zahŕňať aj osoby zamestnané subdodávateľmi. Uchádzač takisto poskytne zoznam osvetľovacích systémov, ktoré navrhol za posledné tri roky."]
[12,"Verejné osvetlenie","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému s ohľadom na úsporu zdrojov a energetickú účinnosť","Podmienky účasti","Ak sa zabezpečuje nový osvetľovací systém pre dopravnú trasu (trieda ME alebo MEW v norme EN 13201-1), ukazovateľ maximálnej energetickej účinnosti, ktorý je určený priemerným výkonom systému vydeleným požadovanou svietivosťou cestného povrchu a plochou, ktorá má byť osvetlená, nesmie prekročiť tieto hodnoty: \nStlpec 1 :Príkon svetelného zdroja (W) \nStlpec 2 :Ukazovateľ maximálnej energetickej účinnosti (W/cd/m2·m2)\nStlpec 1                                 Stlpec 2 \nW ≤ 55                                     0,974\n55 < W ≤ 155                           0,824\n155 < W                                   0,674","Výpočet vykonaný projektantom osvetlenia, ktorý preukazuje celkový a priemerný výkon osvetľovacieho systému vrátane svetelných zdrojov, predradníkov, snímačov a regulačných zariadení vydelený požadovanou svietivosťou cestného povrchu a celkovou plochou, ktorá má byť osvetlená (vrátane cesty a, v prípade potreby, chodníka). Ak sa osvetlenie dá stlmiť, priemerný výkon systému je stredný výkon systému spriemerovaný za obdobia s rôznymi spotrebami. Projektant osvetlenia by mal takisto preukázať, že osvetlenie spĺňa príslušné normy výkonnosti uvedené v norme EN 13201, príslušných vnútroštátnych normách alebo príručkách s najlepšími postupmi alebo normy stanovené verejným orgánom. V závislosti od typu cesty a jej požiadaviek môžu tieto normy zahŕňať svietivosť, jednotnosť, ovládanie jasu a osvetlenie okolia. Verejný orgán môže prijať vyššie hodnoty energetickej účinnosti v prípade konkrétnych prekážok, napríklad nezvyčajnej výšky upevnenia alebo umiestnenia stĺpov, alebo v prípade, že verejné osvetlenie má byť okrasné alebo dekoratívne , alebo v prípade neobvykle prísnych limitov na rozptýlené svetlo alebo v prípade náročných požiadaviek na farebné podanie. V niektorých prípadoch by mohla byť prijateľná až dvojnásobná hodnota uvedeného indikátora maximálnej energetickej účinnosti."]
[12,"Verejné osvetlenie","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému s ohľadom na úsporu zdrojov a energetickú účinnosť","Predmet zákazky","Ak sa zabezpečuje nový osvetľovací systém pre problémové oblasti, ako sú napríklad križovatky alebo nákupné ulice, alebo pre cesty v obytných oblastiach, chodníky alebo cyklistické trasy (trieda CE alebo S v norme EN 13201-1), ukazovateľ maximálnej energetickej účinnosti, ktorý je určený priemerným výkonom systému vydeleným požadovanou horizontálnou svietivosťou a plochou, ktorá má byť osvetlená, nesmie prekročiť tieto hodnoty:\nStlpec 1 : Požadovaná svietivosť (lux) \nStlpec 2 : Ukazovateľ maximálnej energetickej účinnosti (W/lux·m2)\nStlpec 1                       Stlpec 2\nE ≤ 15 lux                      0,054\nE > 15 lux                      0,044","Výpočet vykonaný projektantom osvetlenia, ktorý preukazuje celkový výkon osvetľovacieho systému vrátane svetelných zdrojov,predradníkov, snímačov a regulačných zariadení vydelený požadovanou horizontálnou svietivosťou a celkovou plochou, ktorá má byť osvetlená. Ak sa osvetlenie dá stlmiť, priemerný výkon systému je stredný výkon systému spriemerovaný za obdobia s rôznymi spotrebami. Projektant osvetlenia by mal takisto preukázať, že osvetlenie spĺňa príslušné normy výkonnosti uvedené v norme EN 13201, príslušných vnútroštátnych normách alebo príručkách s najlepšími postupmi, alebo normy stanovené verejným orgánom. V závislosti od typu cesty a jej požiadaviek môžu tieto normy zahŕňať svietivosť a jednotnosť. Verejný orgán môže prijať vyššie hodnoty energetickej účinnosti v prípade konkrétnych prekážok, napríklad nezvyčajnej výšky upevnenia alebo umiestnenia stĺpov, alebo v prípade, že verejné osvetlenie má byť okrasné alebo dekoratívne , alebo v prípade neobvykle prísnych limitov na rozptýlené svetlo alebo v prípade náročných požiadaviek na farebné podanie. V niektorých prípadoch by mohla byť prijateľná až dvojnásobná hodnota uvedeného indikátora maximálnej energetickej účinnosti."]
[12,"Verejné osvetlenie","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému s ohľadom na úsporu zdrojov a energetickú účinnosť","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ak sa zabezpečuje nový osvetľovací systém, body sa udelia, ak sú ukazovatele energetickej účinnosti nižšie ako 90 % hodnôt uvedených v príslušnej tabuľke ","Výpočet uvedený v príslušnej tabuľke "]
[12,"Verejné osvetlenie","Návrh nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému s ohľadom na úsporu zdrojov a energetickú účinnosť","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ak sa vyžaduje tlmenie a/alebo je prospešné, dodatočné body sa udelia v pomere k percentuálnej hodnote tlmenia vo vzťahu k výkonu svetelného zdroja.\nPoznámka: Používanie tlmiacich predradníkov bude závisieť od umiestnenia a ďalších aspektov, napríklad od úrovní okolitého svetla.","Uchádzač preukáže splnenie tohto kritéria poskytnutím technickej špecifikácie predradníka alebo písomným vyhlásením."]
[12,"Verejné osvetlenie","Inštalácia nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému s ohľadom na úsporu zdrojov a energetickú účinnosť","Podmienky účasti","Ak sa navrhuje nový osvetľovací systém, uchádzač musí preukázať, že osoby pripravujúce návrh majú minimálne trojročnú prax v navrhovaní osvetlenia a/alebo vhodnú odbornú kvalifikáciu ako projektanti osvetlenia alebo musia byť členmi v profesijnej organizácii v oblasti navrhovania osvetlenia.","Uchádzač poskytne zoznam osôb zodpovedných za projekt vrátane riadiacich pracovníkov, pričom uvedie ich vzdelanie, odbornú kvalifikáciu a príslušnú prax. Ak sa práce budú vykonávať formou subdodávateľstva, tento zoznam osôb bude zahŕňať aj osoby zamestnané subdodávateľmi. Uchádzač takisto poskytne zoznam osvetľovacích systémov, ktoré navrhol za posledné tri roky."]
[12,"Verejné osvetlenie","Inštalácia nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému s ohľadom na úsporu zdrojov a energetickú účinnosť","Predmet zákazky","Uchádzač poskytne tieto údaje týkajúce sa inštalácie nových alebo renovovaných osvetľovacích systémov:\n• Návod na rozmontovanie svietidiel.\n• Návod na výmenu svetelných zdrojov a informácie o tom, ktoré svetelné zdroje možno používať v svietidlách bez poklesu uvedenej energetickej účinnosti.\n• Návod na obsluhu a údržbu zariadení na reguláciu osvetlenia.\n• V prípade regulačných zariadení závislých od denného svetla návod na ich prekalibrovanie a úpravu nastavenia.\n• V prípade časových spínačov návod na nastavenie času vypnutia a informácie o tom, ako najlepšie dosiahnuť splnenie požiadaviek na svetlo bez nadmerného nárastu spotreby energie.","Potvrdenie, že písomné návody budú poskytnuté verejnému Obstarávateľovi."]
[12,"Verejné osvetlenie","Inštalácia nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému s ohľadom na úsporu zdrojov a energetickú účinnosť","Plnenie zákazky","Uchádzač zaručí, že nové alebo renovované osvetľovacie systémy a regulačné zariadenia fungujú správne a nespotrebúvajú viac energie, než sa požaduje.\n• Regulačné zariadenia závislé od denného svetla budú nakalibrované tak, aby v prípade dostatočného denného svetla vypli osvetlenie.\n• Časové spínače budú nastavené na vhodné časy vypnutia tak, aby sa dosiahlo splnenie požiadaviek na svetlo bez nadmerného nárastu spotreby energie.\n\nAk po uvedení systému do prevádzky nebudú zariadenia na reguláciu osvetlenia spĺňať všetky uvedené požiadavky, uchádzač upraví nastavenie a/alebo prekalibruje ovládacie prvky tak, aby ich spĺňali.","Vyhlásenie uchádzača o tom, že príslušné úpravy nastavení a kalibrácie boli vykonané."]
[12,"Verejné osvetlenie","Inštalácia nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému s ohľadom na úsporu zdrojov a energetickú účinnosť","Plnenie zákazky","Uchádzač zaručí, že osvetľovacie zariadenia (vrátane svetelných zdrojov, svietidiel a zariadení na reguláciu osvetlenia) budú nainštalované v presnej zhode s pôvodným plánom.\nPoznámka: Účelom tejto doložky o plnení zákazky je zamedziť nahradenie osvetľovacími produktmi nižšej kvality vo fáze inštalácie. Ak je nahradenie nevyhnutné, pretože pôvodne určené výrobky nie sú k dispozícii, uchádzať poskytne plán nahradenia a výpočet preukazujúci, že inštalácia s nahradenými výrobkami bude naďalej vyhovovať príslušným kritériám návrhu osvetlenia.\n","Plán nainštalovaných osvetľovacích zariadení s priloženými faktúrami výrobcov alebo dodacími listami a potvrdenie, že zariadenia sú v súlade s pôvodným plánom."]
[12,"Verejné osvetlenie","Inštalácia nových osvetľovacích systémov alebo renovácia existujúceho osvetľovacieho systému s ohľadom na úsporu zdrojov a energetickú účinnosť","Plnenie zákazky","Uchádzač zrealizuje príslušné environmentálne opatrenia na zníženie a zhodnotenie odpadu, ktorý vzniká počas inštalácie nového alebo renovovaného osvetľovacieho systému. Všetky odpadové svetelné zdroje, svietidlá a zariadenia na reguláciu osvetlenia budú separované a odoslané na zhodnotenie v súlade so smernicou OEEZ.","Uchádzač poskytne písomné potvrdenie s uvedením postupu separovania, zhodnotenia alebo recyklácie odpadu."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení splachovacích záchodov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Podmienky účasti","Zodpovednosť uchádzača – len v prípade inštalačných prác\nPri inštalácii vybavenia splachovacích záchodov je uchádzač je povinný preukázať, že inštaláciu alebo výmenu produktov vykoná primerane kvalifikovaný a skúsený personál. Uchádzač by mal predovšetkým preukázať dobrú oboznámenosť s produktmi, ktoré sa majú inštalovať, najmä vzhľadom na ekologické nastavenia ako nastavenie objemu spláchnutia. Poskytne prehľad o zložení pracovnej skupiny, ktorá má inštaláciu vykonať, a o kvalifikácii jej členov.","Uchádzač poskytne zoznam porovnateľných projektov realizovaných v nedávnej minulosti (počet a časový rámec projektov špecifikuje verejný obstarávateľ), osvedčenia o uspokojivej realizácii a informácie o kvalifikácii a skúsenostiach zamestnancov."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení splachovacích záchodov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Úplný objem splachovacej vody\nNominálny úplný objem splachovacej vody pri vybaveniach splachovacích záchodov pri ich uvedení na trh nesmie presahovať hodnotu 6,0 l/spláchnutie, nezávisle od tlaku vody.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nV ostatných prípadoch je potrebné predložiť výsledky skúšok vykonaných podľa skúšobného postupu obsiahnutého v norme EN 997 alebo v rovnocenných normách. Skúšky sa vykonávajú v laboratóriách, ktoré spĺňajú všeobecné požiadavky normy EN ISO 17025 alebo rovnocennej normy."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení splachovacích záchodov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Úspora vody:\nZáchodové príslušenstvá, ktorých úplný objem splachovacej vody presahuje hodnotu 4,0 l, a splachovacie systémy záchodov musia byť vybavené zariadením na úsporu vody. Pri uvádzaní týchto produktov na trh nesmie redukovaný objem splachovacej vody (nezávisle od tlaku vody) pri použití zariadenia na úsporu vody presiahnuť 3,0 l/spláchnutie.\nPri záchodových misách musí existovať možnosť použitia zariadenia na úsporu vody, pričom redukovaný objem splachovacej vody nesmie (nezávisle od tlaku vody) pri použití zariadenia na úsporu vody presiahnuť 3,0 l/spláchnutie.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce. \nV ostatných prípadoch je potrebné predložiť výsledky skúšok vykonaných podľa skúšobného postupu obsiahnutého v norme EN 997 alebo v rovnocenných normách. Skúšky sa vykonávajú v laboratóriách, ktoré spĺňajú všeobecné požiadavky normy EN ISO 17025 alebo rovnocennej normy."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení splachovacích záchodov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Nastavenie objemu splachovacej vody:\nSplachovacie systémy musia byť vybavené zariadením na nastavenie objemu, aby inštalatér mohol prispôsobiť objem splachovacej vody podľa miestnych podmienok kanalizácie. Úplný objem splachovacej\nvody po takomto prispôsobení podľa návodu na montáž nesmie presiahnuť 6l/spláchnutie alebo 4l/spláchnutie, ak záchodové príslušenstvo nie je vybavené zariadením na úsporu vody, a redukovaný objem splachovacej vody po takomto prispôsobení podľa návodu na montáž nesmie presiahnuť 3l/spláchnutie.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nAkceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad vyhlásenie výrobcu/dodávateľa, v ktorom špecifikuje typ použitého riešenia a jeho technické parametre."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení splachovacích záchodov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Požiadavky na splachovacie systémy:\nSplachovacie systémy musia spĺňať požiadavky príslušných noriem EN uvedených v tabuľke 1. Požiadavky na meranie nominálneho úplného a redukovaného objemu splachovacej vody stanovené v príslušných normách EN v tabuľke 1 sú vylúčené z tohto kritéria\nTabuľka 1. Normy EN týkajúce sa požiadaviek na splachovacie systémy záchodov\nČíslo             Názov\nEN 14055 - Záchodové a pisoárové nádržkové splachovače\nEN 12541  - Tlakové prúdové ventily a automatické uzatváracie záchodové ventily PN 10\nEN 15091 - Zdravotnotechnické armatúry. Elektronicky otvárané a zatvárané zdravotnotechnické armatúry","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nV ostatných prípadoch sa akceptujú správy o skúškach, v ktorých sa preukáže, že splachovací systém daného produktu spĺňa požiadavky uvedenej zodpovedajúcej normy EN alebo rovnocennej normy."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení splachovacích záchodov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Výkonnosť splachovania:\nVýkonnosť splachovania záchodových príslušenstiev musí spĺňať požiadavky normy EN 997.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nV ostatných prípadoch sa akceptujú správy o skúškach, v ktorých sa preukáže, že výkonnosť splachovania daného produktu spĺňa požiadavky normy EN 997 alebo rovnocennej normy."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení splachovacích záchodov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Životnosť produktu:\nNa vybavenie splachovacieho záchoda sa vzťahuje minimálne štvorročná záruka na opravu alebo náhradu. Podmienky záruky musia pokrývať tesnenie a všetky ventily produktu. Uchádzač je ďalej povinný zabezpečiť, aby pôvodné náhradné diely alebo rovnocenné diely boli dostupné minimálne desať rokov od dátumu zakúpenia produktu.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nAkceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad čestné vyhlásenie výrobcu, v ktorom skonštatuje, že uvedená doložka je splnená."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení splachovacích záchodov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Návod na montáž / a informácie pre používateľov:\nVybavenie splachovacieho záchoda sa dodáva s týmito informáciami v tlačenej podobe (na balení a/alebo ako dokumentácia k produktu) a/alebo v elektronickom formáte:\n− náležitý návod na montáž, ktorý musí zahŕňať informácie o tom, vzhľadom na aké triedy a/alebo typy sa produkt odskúšal, informácie o konkrétnom prevádzkovom tlaku, pri ktorom má produkt fungovať, informácie o tom, s akým typom kanalizačného systému môže produkt fungovať, informácie o spôsobe nastavenia objemu spláchnutia, ako aj o jeho dôsledkoch (napr. z hľadiska zvyškovej vody a úrovne naplnenia) a v prípade záchodových mís a splachovacích systémov záchoda uvádzaných na trh alebo predávaných oddelene informácie o tom, v kombinácii s akými produktmi môžu vytvoriť úplne funkčnú jednotku s efektívnou spotrebou vody,\n− odporúčanie, ako racionálne používanie produktu môže minimalizovať jeho environmentálny vplyv, predovšetkým informácie o správnom používaní produktu s cieľom minimalizovať spotrebu vody,\n− informácie o úplnom a redukovanom objeme splachovania v l/spláchnutie,\n− odporúčania na správne používanie a údržbu produktu vrátane informácií o tom, ktoré časti možno nahradiť náhradnými dielmi, pokyny na výmenu armatúr a iných tesnení v prípade netesnosti produktu, odporúčania týkajúce sa čistenia produktu atď.,\n− informácie o vhodnom zneškodnení produktu na konci jeho životnosti.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nAkceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad písomný dôkaz od výrobcu, že uvedená doložka bude splnená."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení splachovacích záchodov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočnú úsporu vody pri spláchnutí úplným objemom:\nDodatočné body sa udelia za každý 0,5 l dodatočnej redukcie objemu 10 vody pri úplnom spláchnutí.","Je potrebné predložiť výsledky skúšok vykonaných podľa skúšobného postupu obsiahnutého v norme EN 997 alebo v rovnocenných normách. Skúšky sa vykonávajú v laboratóriách, ktoré spĺňajú všeobecné požiadavky normy EN ISO 17025 alebo rovnocennej normy."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení splachovacích záchodov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa udelia za každý 0,25 l dodatočnej redukcie objemu vody pri redukovanom spláchnutí, ako sa špecifikuje v kritériu zameraného na úsporu vody","Je potrebné predložiť výsledky skúšok vykonaných podľa skúšobného postupu obsiahnutého v norme EN 997 alebo v rovnocenných normách. Skúšky sa vykonávajú v laboratóriách, ktoré spĺňajú všeobecné požiadavky normy EN ISO 17025 alebo rovnocennej normy."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení splachovacích záchodov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Hygiena:\nDodatočné body sa udelia za bezdotykové (senzorické) ovládanie splachovania, vďaka ktorému sa predchádza chybnému spusteniu spláchnutia a zabezpečuje, že k nemu dôjde len po skutočnom použití produktu.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nAkceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad vyhlásenie výrobcu/dodávateľa, v ktorom špecifikuje typ použitého riešenia a jeho technické parametre vrátane stručného opisu opatrení prijatých pri navrhovaní produktu s cieľom zabrániť chybnému spusteniu a zabezpečiť, aby k spláchnutiu došlo len po skutočnom použití produktu."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Podmienky účasti","Zodpovednosť uchádzača – len v prípade inštalačných prác:\nPri inštalácii vybavenia pisoárov je uchádzač je povinný preukázať, že inštaláciu alebo výmenu produktov vykoná primerane kvalifikovaný a skúsený personál. Uchádzač by mal predovšetkým preukázať dobrú oboznámenosť s produktmi, ktoré sa majú inštalovať, najmä vzhľadom na ekologické nastavenia ako nastavenie objemu spláchnutia. Poskytne prehľad o zložení pracovnej skupiny, ktorá má inštaláciu vykonať, a o kvalifikácii jej členov.","Uchádzač poskytne zoznam porovnateľných projektov realizovaných v nedávnej minulosti (počet a časový rámec projektov špecifikuje verejný obstarávateľ), osvedčenia o uspokojivej realizácii a informácie o kvalifikácii a skúsenostiach zamestnancov."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Úplný objem splachovacej vody: \nNominálny objem splachovacej vody pri vybaveniach splachovacích pisoárov pri ich uvedení na trh nesmie presahovať hodnotu 2,0 l/spláchnutie, nezávisle od tlaku vody.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nV ostatných prípadoch je potrebné predložiť výsledky skúšok vykonaných podľa skúšobného postupu obsiahnutého v norme EN 13407 alebo v rovnocenných normách. Skúšky sa vykonávajú v laboratóriách, ktoré spĺňajú všeobecné požiadavky normy EN ISO 17025 alebo rovnocennej normy. Pri žľabových pisoároch úplný objem splachovacej vody znamená vodu splachovanú po súvislej ploche steny so šírkou 60 cm."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Úspora vody:\nPisoárové príslušenstvá a splachovacie systémy pisoárov musia byť vybavené individuálnym ovládaním splachovania. Pri žľabových pisoároch so splachovacím systémom musí individuálne ovládanie splachovania zaberať priestor so šírkou maximálne 60 cm celistvej steny.\nPri pisoároch musí existovať možnosť použitia individuálneho ovládania splachovania. Žľabové pisoáre bez splachovacieho systému musia byť vybavené individuálnym ovládaním splachovania, pričom každé musí zaberať priestor so šírkou maximálne 60 cm celistvej steny.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nAkceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad vyhlásenie výrobcu/dodávateľa, v ktorom špecifikuje typ použitého riešenia a jeho technické parametre."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Nastavenie objemu splachovacej vody:\nSplachovacie systémy musia byť vybavené zariadením na nastavenie objemu, aby inštalatér mohol prispôsobiť objem splachovacej vody podľa miestnych podmienok kanalizácie. Úplný objem splachovacej vody po takomto prispôsobení podľa návodu na montáž nesmie presiahnuť 2 l/spláchnutie.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nAkceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad vyhlásenie výrobcu/dodávateľa, v ktorom špecifikuje typ použitého riešenia a jeho technické parametre."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Požiadavky na splachovacie systémy pisoárov:\nSplachovacie systémy musia spĺňať požiadavky príslušných noriem EN uvedených v tabuľke 2. Požiadavky na meranie nominálneho objemu splachovacej vody stanovené v príslušných normách EN v tabuľke 2 sú vylúčené z tohto kritéria.\nTabuľka 2. Normy EN týkajúce sa požiadaviek na splachovacie systémy pisoárov\nČíslo             Názov\nEN 14055 - Záchodové a pisoárové nádržkové splachovače\nEN 12541 - Tlakové prúdové ventily a automatické uzatváracie záchodové ventily PN 10\nEN 15091 - Zdravotnotechnické armatúry. Elektronicky otvárané a zatvárané zdravotnotechnické armatúry","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nV ostatných prípadoch sa akceptujú správy o skúškach, v ktorých sa preukáže, že splachovací systém daného produktu spĺňa požiadavky uvedenej zodpovedajúcej normy EN alebo rovnocennej normy."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Výkonnosť pisoárových príslušenstiev a pisoárov:\nVýkonnosť pisoárových príslušenstiev a pisoárov musí spĺňať požiadavky normy EN 13407.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nV ostatných prípadoch sa akceptujú správy o skúškach, v ktorých sa preukáže, že výkonnosť splachovania daného produktu spĺňa požiadavky normy EN 13407 alebo rovnocennej normy."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Výkonnosť pisoárov bez splachovania:\nPisoáre bez splachovania musia spĺňať požiadavky vymedzené v dodatku 2 k rozhodnutiu Komisie (2013/641/EÚ).","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nV ostatných prípadoch sa akceptujú správy o skúškach, v ktorých sa preukáže, že produkt spĺňa uvedené požiadavky."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Životnosť produktu:\nNa vybavenie splachovacieho pisoára sa vzťahuje minimálne štvorročná záruka na opravu alebo náhradu. Podmienky záruky musia pokrývať tesnenie a všetky ventily produktu. Uchádzač je ďalej povinný 15\nzabezpečiť, aby pôvodné náhradné diely alebo rovnocenné diely boli dostupné minimálne desať rokov od dátumu zakúpenia produktu.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nAkceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad čestné vyhlásenie výrobcu, v ktorom skonštatuje, že uvedená doložka je splnená."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Biologická rozložiteľnosť tekutín a údržba pisoárov bez splachovania:\nPisoáre bez splachovania musia používať úplne biologicky rozložiteľné tekutiny alebo sú prevádzkované úplne bez tekutiny. Navyše musí uchádzač špecifikovať pokyny na potrebnú údržbu pisoárov bez splachovania v prípade potreby vrátane časového rámca výmeny vymeniteľného zásobníka, ako aj zoznamu poskytovateľov služieb pravidelnej údržby týchto produktov.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nV ostatných prípadoch sa akceptuje výňatok z informácií pre používateľov opisujúci požadovanú údržbu a/alebo odkaz na webovú stránku výrobcu, na ktorej sa uvádzajú informácie a dokumentácia o použitej technológii. Ak sa používa tekutina, akceptujú sa správy o skúškach, ktorými sa preukázala biologická rozložiteľnosť predmetnej tekutiny na základe vymedzenia a skúšobných metód stanovených v usmerneniach na uplatňovanie kritérií klasifikácie, označovania a balenia látok a zmesí („Guidance on the Application of the CLP Criteria“2) v súlade s nariadením (ES) č. 1272/2008."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Predmet zákazky","Návod na montáž / a informácie pre používateľov:\nVybavenie splachovacieho pisoára sa dodáva s týmito informáciami v tlačenej podobe (na balení a/alebo ako dokumentácia k produktu) a/alebo v elektronickom formáte:\n- náležitý návod na montáž, ktorý musí zahŕňať informácie o tom, vzhľadom na aké triedy a/alebo typy sa produkt odskúšal, informácie o konkrétnom prevádzkovom tlaku, pri ktorom má produkt fungovať, informácie o tom, s akým typom kanalizačného systému môže produkt fungovať, informácie o spôsobe nastavenia úplného objemu splachovacej vody, ako aj o jeho dôsledkoch (napr. z hľadiska zvyškovej vody a úrovne naplnenia) a v prípade pisoárov a splachovacích systémov pisoárov uvádzaných na trh alebo predávaných oddelene informácie o tom, v kombinácii s akými produktmi môžu vytvoriť úplne funkčnú jednotku s efektívnou spotrebou vody,\n- odporúčanie, ako racionálne používanie produktu môže minimalizovať jeho environmentálny vplyv, predovšetkým informácie o správnom používaní produktu s cieľom minimalizovať spotrebu vody,\n- informácie o úplnom objeme splachovania v l/spláchnutie,\n- odporúčania na správne používanie a údržbu produktu vrátane pokynov na údržbu a používanie produktu, informácií o tom, ktoré časti možno nahradiť náhradnými dielmi, pokyny na výmenu armatúr a iných tesnení v prípade netesnosti produktu, odporúčania týkajúce sa čistenia produktu atď.,\n- informácie o vhodnom zneškodnení produktu na konci jeho životnosti.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nAkceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad písomný dôkaz od výrobcu, že uvedená doložka bude splnená."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočná úspora vody pri spláchnutí:\nDodatočné body sa udelia za každý 0,25 l dodatočnej redukcie objemu vody pri úplnom spláchnutí,","Uchádzač musí poskytnúť výsledky s skúšok vykonaných podľa skúšobného postupu obsiahnutého v norme EN 13407 alebo v rovnocenných normách. Skúšky sa vykonávajú v laboratóriách, ktoré spĺňajú všeobecné požiadavky normy EN ISO 17025 alebo rovnocennej normy. Pri vybaveniach splachovacích pisoárov, ktoré tvorí celistvá stena (napr. žľabové pisoáre) úplný objem splachovacej vody znamená vodu splachovanú po súvislej ploche steny so šírkou 60 cm."]
[13,"Splachovacie záchody a pisoáre","Nákup vybavení pisoárov s efektívnou spotrebou vody pre nové alebo renovované budovy","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Hygiena:\nDodatočné body sa udelia za bezdotykové (senzorické) ovládanie splachovania, vďaka ktorému sa predchádza chybnému spusteniu spláchnutia a zabezpečuje, že k nemu dôjde len po skutočnom použití produktu.","Produkty s príslušnou environmentálnou značkou typu 1, ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nAkceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad vyhlásenie výrobcu/dodávateľa, v ktorom špecifikuje typ použitého riešenia a jeho technické parametre vrátane stručného opisu opatrení prijatých pri navrhovaní produktu s cieľom zabrániť chybnému spusteniu a zabezpečiť, aby k spláchnutiu došlo len po skutočnom použití produktu."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel","Predmet zákazky","Emisie CO2\nPodľa technického listu vozidla nesmú emisie CO2 u vozidla prekročiť tieto hodnoty:\nTyp vozidla2                                                                  CO2 g/km\nMini                                                                                       110\nMalé                                                                                      120\nKompaktné                                                                            130\nStredné                                                                                   150\nVeľké                                                                                    170\nVysoké/exkluzívne                                                                 270\nTerénne/rodinné kombi                                                      210\nMalé dodávkové vozidlá (N1, trieda I)                           150\nOstatné dodávkové vozidlá (N1, trieda II a trieda III)          220","Uchádzač musí predložiť technický list vozidla, v ktorom sa uvádzajú emisie CO2."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel","Predmet zákazky","Emisie výfukových plynov\nVozidlá musia vyhovovať norme EURO 5.","Uchádzač musí predložiť technický list vozidla, v ktorom sa uvádzajú tieto údaje."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel","Predmet zákazky","Ekologická jazda\nOsobné vozidlá/dodávkové vozidlá sú vybavené informáciami/pokynmi o ekologickej jazde vzťahujúcimi sa na vozidlo.","Uchádzač predloží dokumentáciu, ktorá obsahuje požadované informácie."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa udelia za:\nPoužívanie alternatívnych palív Vozidlo je skonštruované tak, aby využívalo alternatívne druhy palív alebo alternatívne palivové systémy (napr. biopalivá, elektrické, vodíkové alebo hybridné systémy).","Uchádzač musí predložiť technický list vozidla, v ktorom sa uvádzajú tieto technické špecifikácie alebo špecifikácie technológie palív."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa udelia za: Hladiny emisií hluku Nižšie emisie hluku, ako je stanovené zákonom. ","Uchádzač musí predložiť technický list vozidla, v ktorom sa uvádzajú tieto údaje, alebo výsledky skúšok."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa udelia za: Nižšie emisie CO2 \nNižšie emisie CO2, ako sa vyžaduje v špecifikáciách.","Uchádzač musí predložiť technický list vozidla, v ktorom sa uvádzajú emisie CO2."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel","Plnenie zákazky (len pre lízingové zmluvy)","Likvidácia mazacích olejov a pneumatík\nZmluvný dodávateľ má zavedené opatrenia na zber a likvidáciu použitých mazacích olejov a pneumatík, ktoré minimalizujú vplyv na životné prostredie a zaisťujú náležité zaobchádzanie s týmito frakciami odpadu.","Zmluvný dodávateľ má zmluvu s jedným alebo niekoľkými autorizovanými odpadovými hospodármi, alebo môže predložiť dôkaz o zavedených opatreniach na zber a likvidáciu použitých mazacích olejov a pneumatík."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných autobusov","Predmet zákazky","Emisie výfukových plynov\nMotory vozidiel musia spĺňať normu EVV (zdokonalené vozidlá priaznivé pre životné prostredie) pre hladinu emisií.","Uchádzač musí predložiť technické dokumenty vozidla, v ktorých je uvedené, že vozidlo vyhovuje tejto norme."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných autobusov","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa pridelia za: Používanie alternatívnych palív\nVozidlo je skonštruované na pohon druhmi alebo systémami alternatívnych palív (napr. biopalivá, elektrické, vodíkové alebo hybridné systémy).","Uchádzač musí predložiť technický list vozidla, v ktorom sa uvádzajú tieto technické špecifikácie alebo špecifikácie technológie palív."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných autobusov","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa pridelia za: Hladiny emisií hluku \nNižšie emisie hluku ako je stanovené zákonom.","Uchádzač musí predložiť technický list vozidla, v ktorom sa uvádzajú tieto údaje, alebo výsledky skúšok."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných autobusov","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa pridelia za: Emisie výfukových plynov\nVozidlo je certifikované ako vyhovujúce norme Euro VI pre emisie (ak sa  uplatňuje).","Uchádzač musí predložiť technické dokumenty vozidla, v ktorých je uvedené, že vozidlo vyhovuje tejto norme."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb autobusovej dopravy spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Predmet zákazky","Emisie výfukových plynov\nVšetky vozidlá používané pri vykonávaní služby musia mať motory vyhovujúce normám EURO IV. Ak vozidlá nie sú certifikované ako vyhovujúce normám EURO IV, ale po technickej úprave dosahujú rovnakú úroveň, malo by sa to zdokumentovať v prihláške do verejnej súťaže.","Uchádzač musí predložiť technické listy vozidiel, v ktorých sa uvádzajú hladiny emisií. V prípade tých vozidiel, kde sa technickou modernizáciou dosiahlo splnenie normy EURO IV, sa merania musia zdokumentovať a zahrnúť do prihlášky do verejnej súťaže a musí ich schváliť nezávislá tretia strana."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb autobusovej dopravy spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Predmet zákazky","Emisie hluku\nHladina hluku vozidiel, ktoré sa budú používať pri vykonávaní služieb, nižšia ako hladiny hluku stanovené zákonom.","Uchádzač musí predložiť zoznam všetkých vozidiel, ktoré sa budú používať na vykonávanie služieb, s hladinami hluku každého vozidla a priemernými emisiami hluku."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb autobusovej dopravy spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa pridelia za: Emisie výfukových plynov\nPodiel vozidiel, ktoré sa budú používať pri vykonávaní služieb, vyhovujúcich prísnejším normám EURO (EURO V, EEV a EURO VI, ak sa uplatňuje).","Uchádzač musí predložiť zoznam všetkých vozidiel, ktoré sa budú používať pri vykonávaní služieb, a ich normu a príslušné technické listy, v ktorých sú uvedené úrovne emisií."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb autobusovej dopravy spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa pridelia za: Podiel vozidiel skonštruovaných na pohon druhmi alebo systémami alternatívnych palív (napr. biopalivá, elektrické, vodíkové alebo hybridné systémy).","Uchádzač musí predložiť technický list vozidla, v ktorom sa uvádzajú tieto technické špecifikácie alebo špecifikácie technológie palív."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb autobusovej dopravy spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Plnenie zákazky","Nové vozidlá\nVšetky nové vozidlá kúpené po zadaní zákazky a používané na vykonávanie služieb počas zmluvného obdobia musia vyhovovať norme EEV (ak sa uplatňuje) a byť vybavené TPMS (systém monitorovania tlaku v pneumatikách). Výfuk vozidla nesmie byť umiestnený na tej istej strane ako dvere pre cestujúcich.","Zmluvný dodávateľ predloží orgánu príslušné informácie, aby preukázal splnenie tejto doložky."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb autobusovej dopravy spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Plnenie zákazky","Údaje o spotrebe paliva\nZmluvný dodávateľ musí príslušnému orgánu predložiť údaje s uvedením množstva paliva spotrebovaného počas stanoveného obdobia na vykonávanie služieb (benzín, nafta, biopalivá, stlačený zemný plyn, elektrická energia...)\nZmluvní dodávatelia musia tiež realizovať opatrenia, ktoré postupom času znížia túto spotrebu paliva a musia o nich podávať správy.","Zmluvný dodávateľ predloží orgánu príslušné informácie, aby preukázal splnenie tejto doložky."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb autobusovej dopravy spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Plnenie zákazky","Výcvik vodičov\nZmluvný dodávateľ predloží orgánu príslušné informácie, aby preukázal splnenie tejto doložky.","Dodávateľ predloží zoznam vodičov, ktorí vykonávajú služby a ich osvedčenia o absolvovaní školenia o ekologickom spôsobe jazdy."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb autobusovej dopravy spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Plnenie zákazky","Likvidácia mazacích olejov a pneumatík \nZmluvný dodávateľ má po dobu trvania zmluvy zavedené opatrenia na zber a likvidáciu použitých mazacích olejov a pneumatík, ktoré minimalizujú vplyv na životné prostredie a zaisťujú náležité zaobchádzanie s týmito frakciami odpadu.","Na zmluvné obdobie má zmluvný dodávateľ zmluvu s jedným alebo niekoľkými autorizovanými odpadovými hospodármi, alebo môže predložiť dôkaz o uplatnených opatreniach na zber a likvidáciu použitých mazacích olejov a pneumatík."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel na zber odpadu","Predmet zákazky","Emisie výfukových plynov\nMotory vozidiel musia byť certifikované ako vyhovujúce norme EEV pre emisie.","Uchádzač musí predložiť technické dokumenty vozidla, v ktorých je uvedené, že vozidlo vyhovuje tejto norme."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel na zber odpadu","Predmet zákazky","Hladiny emisií hluku\nEmisie hluku pre vozidlo vrátane spevňovacieho zariadenia sú nižšie než 102 dB (A) merané podľa smernice 2000/14/ES.","Uchádzač musí predložiť technický list vozidla, v ktorom sa uvádzajú tieto údaje, alebo výsledky skúšok."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel na zber odpadu","Predmet zákazky","Emisie výfukových plynov\nVšetky vozidlá používané pri vykonávaní služby musia mať motory vyhovujúce normám EURO IV. Ak vozidlá nie sú certifikované ako vyhovujúce normám EURO IV, ale po technickej úprave dosahujú rovnakú úroveň, malo by sa to zdokumentovať v prihláške do verejnej súťaže.","Uchádzač musí predložiť technické listy vozidiel, v ktorých sa uvádzajú hladiny emisií. V prípade tých vozidiel, kde sa technickou modernizáciou dosiahlo splnenie normy EURO IV, sa merania musia zdokumentovať a zahrnúť do prihlášky do verejnej súťaže a musí ich  schváliť nezávislá tretia strana."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel na zber odpadu","Predmet zákazky","Emisie hluku\nHladina hluku vozidiel, ktoré sa budú používať pri vykonávaní služieb, musí byť pod hladinou 102 dB (A) merané podľa smernice 2000/14/ES.","Uchádzač musí predložiť zoznam všetkých vozidiel, ktoré sa budú používať na vykonávanie služieb, s hladinami hluku každého vozidla a priemernými emisiami hluku. Po zadaní zákazky si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo vyžiadať príslušné dokumenty na preverenie informácií."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel na zber odpadu","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Používanie alternatívnych palív\nVozidlo je skonštruované tak, aby bolo poháňané druhmi alebo systémami alternatívnych palív (napr. biopalivá, elektrické, vodíkové alebo hybridné systémy).","Uchádzač musí predložiť technický list vozidla, v ktorom sa uvádzajú tieto technické špecifikácie alebo špecifikácie technológie palív."]
[14,"Doprava","Nákup alebo lízing nízkoemisných vozidiel na zber odpadu","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Emisie výfukových plynov\nVozidlo je certifikované ako vyhovujúce norme Euro VI pre emisie (ak sa uplatňuje).","Uchádzač musí predložiť technické dokumenty vozidla, v ktorých je uvedené, že vozidlo vyhovuje tejto norme."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb na zber odpadu spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa pridelia za:Emisie výfukových plynov\nPodiel vozidiel, ktoré sa budú používať pri vykonávaní služieb, vyhovujúcich prísnejším normám EURO (EURO V, EEV a EURO VI, ak sa uplatňuje).","Uchádzač musí predložiť zoznam všetkých vozidiel, ktoré sa budú používať pri vykonávaní služieb, a ich normu a príslušné technické listy, v ktorých sú uvedené úrovne emisií."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb na zber odpadu spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa pridelia za: Používanie alternatívnych palív\nPodiel vozidiel skonštruovaných na pohon druhmi alebo systémami alternatívnych palív (napr. biopalivá, elektrické, vodíkové alebo hybridné systémy).","Uchádzač musí predložiť technický list vozidla, v ktorom sa uvádzajú tieto technické špecifikácie alebo špecifikácie technológie palív."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb na zber odpadu spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Plnenie zákazky","Nové vozidlá\nVšetky nové vozidlá kúpené po zadaní zákazky a používané na vykonávanie služieb počas zmluvného obdobia musia vyhovovať norme EEV (ak sa uplatňuje) a byť vybavené TPMS (systém monitorovania tlaku v pneumatikách). Výfuk vozidla nesmie byť umiestnený na tej istej strane ako dvere pre cestujúcich.","Zmluvný dodávateľ predloží orgánu príslušné informácie, aby preukázal splnenie tejto doložky."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb na zber odpadu spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Plnenie zákazky","Údaje o spotrebe paliva\nZmluvný dodávateľ musí príslušnému orgánu predložiť údaje s uvedením množstva paliva spotrebovaného počas stanoveného obdobia na vykonávanie služieb (benzín, nafta, biopalivá, stlačený zemný plyn, elektrická energia...)\nZmluvní dodávatelia musia tiež realizovať opatrenia, ktoré postupom času zlepšia túto spotrebu paliva a musia o nich podávať správy.","Zmluvný dodávateľ predloží orgánu príslušné informácie, aby preukázal splnenie tejto doložky."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb na zber odpadu spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Plnenie zákazky","Výcvik vodičov\nVšetci vodiči zapojení do vykonávania služieb musia po dobu trvania zmluvy pravidelne absolvovať školenie v uznávanej inštitúcii v oblasti ekologického spôsobu jazdy na zvýšenú účinnosť paliva.","Zmluvný dodávateľ predloží zoznam vodičov, ktorí vykonávajú služby a ich osvedčenia o absolvovaní školenia o ekologickom spôsobe jazdy."]
[14,"Doprava","Zákazka na poskytovanie služieb na zber odpadu spôsobom šetrným k životnému prostrediu.","Plnenie zákazky","Likvidácia mazacích olejov a pneumatík\nZmluvný dodávateľ má po dobu trvania zmluvy zavedené opatrenia na zber a likvidáciu použitých mazacích olejov a pneumatík, ktoré minimalizujú vplyv na životné prostredie a zaisťujú náležité zaobchádzanie s týmito frakciami odpadu.","Na zmluvné obdobie má zmluvný dodávateľ zmluvu s jedným alebo niekoľkými autorizovanými odpadovými hospodármi, alebo môže predložiť dôkaz o uplatnených opatreniach na zber a likvidáciu použitých mazacích olejov a pneumatík."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Predmet zákazky","Papier používaný pri výrobe sadrokartónových panelov musí byť buď:\na. zo 100 % recyklovaného dreva/papiera a/alebo \nb. z papiera vyrobeného z dreva, drevných vláken alebo drevných častíc pochádzajúcich z lesov, kde sa vykonáva zákonná ťažba.","Overovanie a: Poskytnutie príslušnej dokumentácie potvrdzujúcej, že papier alebo použité drevo sú 100 % recyklované, t. j. z vnútroštátneho systému certifikácie alebo systému certifikácie EÚ.\nOverovanie b: Zákonný pôvod dreva/drevných vlákien možno preukázať zavedeným systémom sledovania spracovateľského reťazca. Tieto dobrovoľné systémy môžu byť certifikované treťou stranou, často v rámci ISO 9000 a/alebo ISO 14000 alebo schémy Spoločenstva pre environmentálne manažérstvo a audit (EMAS). Ako dôkaz súladu sa uznajú certifikáty spracovateľského reťazca pre drevo/drevné vlákna certifikované ako FSC[2], PEFC[3] alebo akýkoľvek iný rovnocenný dôkaz. Ak drevo/drevné vlákna pochádzajú z krajiny, ktorá podpísala dobrovoľnú dohodu o partnerstve (VPA) s EÚ, licencia FLEGT môže slúžiť ako dôkaz zákonnosti[4]. Medzi ďalšie dôkazy, ktoré sa uznajú, patrí relevantný a platný certifikát CITES alebo iný rovnocenný a overiteľný dôkaz ako uplatnenie systému náležitej starostlivosti.\nV prípade necertifikovaných prvotných materiálov uchádzači musia uviesť typy (druhy), množstvo a pôvod dreva/drevných vlákien spolu s vyhlásením o ich zákonnom pôvode. Samotné drevo/drevné vlákna sa musia dať vysledovať v rámci celého výrobného reťazca od lesa až po výrobok."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Predmet zákazky","Primárne drevné materiály musia pochádzať zo zákonných zdrojov.","Zákonný pôvod dreva/drevných vlákien možno preukázať zavedeným systémom sledovania spracovateľského reťazca. Tieto dobrovoľné systémy môžu byť certifikované treťou stranou, často v rámci ISO 9000 a/alebo ISO 14000 alebo schémy Spoločenstva pre environmentálne manažérstvo a audit (EMAS). Ako dôkaz súladu sa uznajú certifikáty spracovateľského reťazca pre drevo/drevné vlákna certifikované ako FSC[2], PEFC[3] alebo akýkoľvek iný rovnocenný dôkaz. Ak drevo/drevné vlákna pochádzajú z krajiny, ktorá podpísala dobrovoľnú dohodu o partnerstve (VPA) s EÚ, licencia FLEGT môže slúžiť ako dôkaz zákonnosti[4]. Medzi ďalšie dôkazy, ktoré sa uznajú, patrí relevantný a platný certifikát CITES alebo iný rovnocenný a overiteľný dôkaz ako uplatnenie systému náležitej starostlivosti. V prípade necertifikovaných prvotných materiálov uchádzači musia uviesť typy (druhy), množstvo a pôvod dreva/drevných vlákien spolu s vyhlásením o ich zákonnom pôvode. Samotné drevo/drevné vlákna sa musia dať vysledovať v rámci celého výrobného reťazca od lesa až po výrobok."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Predmet zákazky","Sadra musí obsahovať najmenej 2 % recyklovanej sadrokartónovej dosky (hmotnostných na základe ročného priemeru, bez sadry zo zariadení odsírovania plynov). Ak je možné dosiahnuť vyššie percentuálne podiely, mali by sa uprednostniť.","Musí sa poskytnúť primeraný dôkaz o splnení tohto kritéria. Musia sa napríklad predložiť dokumenty z kontroly kvality alebo výrobná dokumentácia."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Predmet zákazky","Drevené panely, v ktorých použité spojivá obsahujúce formaldehyd nesmú presiahnuť emisný limit normy E1 pre formaldehyd podľa EN13986, 0,13 mg/m3 ovzdušia (alebo 0,1 ppm). Týka sa to aj poťahovaných dosiek a prednáterov.5","Uchádzač musí poskytnúť primeraný dôkaz o splnení tohto kritéria.Uzná sa napríklad správa z nezávislého laboratórneho testu alebo akýkoľvek iný hodný dôkaz."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa udelia:\n V pomere k zvýšenému podielu recyklovanej sadry v kúpenom sadrokartóne.","Musí sa poskytnúť primeraný dôkaz o splnení tohto kritéria, predloží sa napríklad dokumentácia obsahujúca dôkaz o vstupe recyklovaného materiálu."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dodatočné body sa udelia:\nPapier používaný pri výrobe sadrokartónových panelov je vyrobený z dreva, drevných vlákien alebo drevných častíc pochádzajúcich z lesov, v prípade ktorých sa overilo, že v ich udržateľnom hospodárení sú zavedené zásady a opatrenia zamerané na zabezpečenie trvalo udržateľného lesného hospodárenia pod podmienkou, že tieto kritériá charakterizujú výrobok a sú pre tento výrobok relevantné. V Európe zodpovedajú tieto zásady a opatrenia minimálne zásadám a opatreniam paneurópskych prevádzkových smerníc pre trvalo udržateľné lesné hospodárstvo prijatých na lisabonskej konferencii ministrov o ochrane lesov v Európe (2. až 4. júna 1998). Mimo Európy zodpovedajú aspoň zásadám lesného hospodárenia UNCED (Rio de Janeiro, jún 1992) a prípadne aj kritériám alebo usmerneniam pre trvalo udržateľné lesné hospodárstvo prijatým v rámci príslušnej medzinárodnej alebo regionálnej iniciatívy (ITTO, Montrealský proces, Tarapotský proces, Iniciatíva UNEP/FAO proti africkému pásmu sucha).","Dostačujúcim dôkazom udržateľnej ťažby dreva môže byť zavedený systém sledovania. Tieto dobrovoľné systémy môžu byť certifikované treťou stranou, často v rámci ISO 9000 a/alebo ISO 14000 alebo schémy Spoločenstva preenvironmentálne manažérstvo a audit (EMAS). Ako dôkaz súladu sa uznajú certifikáty spracovateľského reťazca pre drevné vlákna certifikované ako FSC, PEFC alebo akékoľvek iné rovnocenné dôkazy."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Podiel (%) recyklovaného alebo opätovne použitého dreva. Čím bude toto percento vyššie, tým viac bodov sa pridelí.","Uchádzači musia poskytnúť podpísané vyhlásenie, v ktorom je uvedené, do akej miery sú výrobky spôsobilé spĺňať toto kritérium. Uzná sa aj iný vhodný dôkaz."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Konečný výrobok vyrobený z dreva, drevných vlákien alebo drevných častíc pochádzajúcich z lesov, pri ktorých sa overilo, že v udržateľnom hospodárení sú zavedené zásady a opatrenia zamerané na zabezpečenie trvalo udržateľného lesného hospodárenia pod podmienkou, že tieto kritériá charakterizujú a sú relevantné pre výrobok. V Európe zodpovedajú tieto zásady a opatrenia minimálne zásadám a opatreniam paneurópskych prevádzkových smerníc pre trvalo udržateľné lesné hospodárstvo prijatých na lisabonskej konferencii ministrov o ochrane lesov v Európe (2. až 4. júna 1998). Mimo Európy zodpovedajú aspoň zásadám lesného hospodárenia UNCED (Rio de Janeiro, jún 1992) a prípadne aj kritériám alebo usmerneniam pre trvalo udržateľné lesné hospodárstvo prijatým v rámci príslušnej medzinárodnej alebo regionálnej iniciatívy (ITTO, Montrealský proces, Tarapotský proces, Iniciatíva UNEP/FAO proti africkému pásmu sucha).","Dostačujúcim dôkazom udržateľnej ťažby dreva môže byť zavedený systém sledovania. Tieto dobrovoľné systémy môžu byť certifikované treťou stranou, často v rámci ISO 9000 a/alebo ISO 14000 alebo schémy Spoločenstva pre environmentálne manažérstvo a audit (EMAS). Ako dôkaz súladu sa uznajú certifikáty spracovateľského reťazca pre drevné vlákna certifikované ako FSC, PEFC alebo akékoľvek iné rovnocenné dôkazy."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Plnenie zákazky","K dispozícii musia byť informácie o stenových paneloch vzťahujúce sa na materiály, napríklad typy farieb, ktoré nebudú brániť recyklácii alebo inému odvráteniu skládkovania sadrokartónu po uplynutí životnosti.","Výrobky nesúce príslušnú environmentálnu značku typu 1 spĺňajúce uvedené kritériá sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj iný vhodný dôkaz."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Plnenie zákazky","Primerané a prijateľné užívateľské informácie opisujúce manipuláciu, postupy inštalácie, aplikácie povrchovej úpravy, recykláciu a metódy recyklácie a/alebo zneškodňovania musia byť dodané s výrobkom alebo vedené na obaloch alebo etiketách.","Súlad s týmito požiadavkami musí byť preukázaný predložením vzorov etikiet, obalov a informácií v mieste predaja. Uzná sa aj iný vhodný dôkaz."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Plnenie zákazky","Uchádzač musí preukázať, že dodávateľ inštalujúci stenové panely má zavedené účinné politiky a postupy na zabezpečenie, aby sa s odpadom vznikajúcim pri inštalácii, t. j. odrezkami, stratami pri orezávaní, oškodenými doskami a pod. zaobchádzalo náležite udržateľným spôsobom, ako napríklad zhodnocovanie, recyklácia alebo zabránenie skládkovaniu, ak je to možné prostredníctvom vhodného systému zberu.","Možné dôkazy zahŕňajú EMAS a ISO 14001 alebo rovnocenné certifikáty vydané orgánmi, ktoré spĺňajú právne predpisy Spoločenstva alebo príslušné európske alebo medzinárodné normy týkajúce sa certifikácie na základe noriem pre environmentálny manažment. Uzná sa aj iný vhodný dôkaz."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Plnenie zákazky","K dispozícii musia byť informácie o stenových paneloch vzťahujúce sa na materiály, napríklad typy farieb, ktoré nebudú brániť recyklácii alebo inému odvráteniu skládkovania panelových dosiek na báze dreva po uplynutí životnosti.","Výrobky označené príslušnou environmentálnou značkou typu 1 spĺňajúce uvedené kritériá sa budú považovať za vyhovujúce. Uzná sa aj iný vhodný dôkaz."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Plnenie zákazky","Primerané a prijateľné užívateľské informácie opisujúce manipuláciu, postupy inštalácie, aplikácie povrchovej úpravy, recykláciu a metódy recyklácie a/alebo zneškodňovania musia byť dodané s výrobkom alebo uvedené na obaloch alebo etiketách.","Súlad s týmito požiadavkami musí byť preukázaný predložením vzorov etikiet, obalov a informácií v mieste predaja. Uzná sa aj iný vhodný dôkaz."]
[15,"Stenové panely","Nákup stenových panelov šetrných k životnému prostrediu","Plnenie zákazky","Uchádzač musí preukázať, že dodávateľ inštalujúci stenové panely má zavedené účinné politiky a postupy na zabezpečenie, aby sa s odpadom vznikajúcim pri inštalácii zaobchádzalo náležite udržateľným spôsobom, ako napríklad recyklácia alebo iné odvrátenie skládkovania, ak je to možné.","Možné dôkazy zahŕňajú EMAS a ISO 14001 alebo rovnocenné certifikáty vydané orgánmi, ktoré spĺňajú právne predpisy Spoločenstva alebo príslušné európske alebo medzinárodné normy týkajúce sa certifikácie na základe noriem pre environmentálny manažment. Uzná sa aj iný vhodný dôkaz."]
[16,"Ohrievače na vodu","Nákup/Nákup a inštalácia ohrievačov vody s nízkym environmentálnym vplyvom","Podmienky účasti","Schopnosť uchádzača realizovať ponuku – len v prípade inštalačných prác\nPri inštalácii ohrievačov vody je uchádzač povinný preukázať, že inštaláciu alebo výmenu výrobkov vykoná primerane kvalifikovaný a skúsený personál.\nMontéri, obchodníci a servisný personál musia byť plne vyškolení.\nŠkolenie by malo pozostávať z týchto prvkov:\n- zostavovanie, inštalácia a uvádzanie systému vykurovania do prevádzky\n- testy bezpečnosti uplatniteľné podľa vnútroštátnych právnych predpisov\n- úprava nastavenia zariadenia a environmentálne vhodné nastavenia\n- údržba a opravy systémov vykurovania\n- techniky merania emisií (škodlivín) do ovzdušia\n- technické a právne dokumenty súvisiace so systémami vykurovania (správy o testovaní, certifikáty, povolenia)","Uchádzač poskytne zoznam porovnateľných projektov realizovaných v nedávnej minulosti (počet a časový rámec projektov špecifikuje verejný obstarávateľ), osvedčenia o uspokojivej realizácii a informácie o kvalifikácii a skúsenostiach zamestnancov."]
[16,"Ohrievače na vodu","Nákup/Nákup a inštalácia ohrievačov vody s nízkym environmentálnym vplyvom","Predmet zákazky","Minimálna energetická účinnosť\nEnergetická účinnosť sezónneho vykurovania priestoru ηs ohrievačov vody nesmie klesnúť pod limitné hodnoty stanovené takto:\n1: Technológia zdroja tepla\n2: Minimálna energetická účinnosť sezónneho vykurovania priestoru\nStlpec 1                                                                                                      Stlpec 2\nVšetky tepelné zdroje okrem                                                                 ηs ≥ 90 %\ntepelných zdrojov – kotlov na tuhé palivo z biomasy                                                  \nTepelné zdroje – kotly na tuhé palivo z biomasy                                     ηs ≥ 75 %     \n\nEnergetická účinnosť sezónneho vykurovania priestoru sa vypočíta v súlade s:\n1. postupmi stanovenými v prílohe III k nariadeniu o ekodizajne tepelných zdrojov na vykurovanie priestoru a kombinovaných tepelných zdrojov a\n2. harmonizovanými normami a prechodnými metódami merania a výpočtu na účely vykonávania nariadenia o ekodizajne a nariadenia o označovaní energetickými štítkami v rámci oznámenia Komisie 2014/C 207/028.\nOkrem postupov 1) a 2) sa na zostavy tepelných zdrojov na vykurovanie priestoru uplatňujú postupy stanovené v prílohe VII k nariadeniu o označovaní tepelných zdrojov na vykurovanie priestoru, kombinovaných tepelných zdrojov a zostáv tepelných zdrojov na vykurovanie priestoru energetickými štítkami.\nV prípade tepelných zdrojov – kotlov na tuhé palivo sa ηs vypočítava súlade s uvedenými postupmi s ohľadom na tieto ustanovenia:\na) výpočet ηs vychádza zo spalného tepla vlhkého paliva (v stave, v akom bolo prijaté) GCVar, ktorým sa zohľadňuje obsah vlhkosti paliva a ktoré zahŕňa latentnú tepelnú energiu obsiahnutú vo vodíku, ktorý sa v procese spaľovania mení oxidáciou na vodu. Pri odhade ηs sa uplatňujú zásady stanovené v norme EN 303-5 alebo v rovnocenných normách, zatiaľ čo na výpočet ηs sa miesto čistej výhrevnosti vlhkého paliva (v stave, v akom bolo prijaté) NCVar použije GCVar;\nb) na určenie spalného tepla vlhkého paliva (v stave, v akom bolo prijaté) GCVar sa uplatňujú zásady stanovené v norme EN 14918 alebo v rovnocenných normách.","Výrobky, ktorým bola udelená environmentálna značka EÚ pre ohrievače vody (rozhodnutie Komisie 2014/314/EÚ10) alebo iná relevantná environmentálna značka typu 1 a ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce. Akceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad čestné vyhlásenie o splnení tohto kritéria spolu s výsledkami testov vykonaných v súlade s postupom testovania uvedeným v príslušných EN normách alebo rovnocenných normách pre daný druh výrobku (pozri Tabuľka 1tabuľku 1 vo vysvetlivkách)."]
[16,"Ohrievače na vodu","Nákup/Nákup a inštalácia ohrievačov vody s nízkym environmentálnym vplyvom","Predmet zákazky","Emisie skleníkových plynov (GHG) ohrievača vody vyjadrené v gramoch ekvivalentu CO2 na kWh tepelného výkonu vypočítané s použitím vzorcov na výpočet ekvivalentu celkového vplyvu otepľovania\n(ďalej len „vzorce TEWI“) vymedzených vo vysvetlivkách nesmú prekročiť tieto hodnoty:\nTechnológia zdroja tepla                                  Limitné hodnoty emisií GHG\nVšetky tepelné zdroje okrem                           220 g ekvivalentu CO2/kWh tepelného výkonu\ntepelných zdrojov – tepelných čerpadiel                                                              \nTepelné zdroje – tepelné čerpadlá                  170 g ekvivalentu CO2/kWh tepelného výkonu","Výrobky, ktorým bola udelená environmentálna značka EÚ pre ohrievače vody alebo iná relevantná environmentálna značka typu 1 a ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce.\nAkceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad čestné vyhlásenie o splnení tohto kritéria spolu s emisiami GHG vypočítanými podľa navrhnutých vzorcov TEWI a informáciami o všetkých parametroch\npoužitých pri výpočte emisií GHG."]
[16,"Ohrievače na vodu","Nákup/Nákup a inštalácia ohrievačov vody s nízkym environmentálnym vplyvom","Predmet zákazky","Na opravu alebo výmenu výrobku sa vzťahuje záruka v trvaní najmenej štyroch rokov. Uchádzač musí ďalej zabezpečiť, aby boli pôvodné alebo rovnocenné náhradné diely dostupné (priamo alebo prostredníctvom iných poverených sprostredkovateľov) najmenej počas desiatich rokov odo dňa zakúpenia výrobku. Toto ustanovenie sa nevzťahuje na nevyhnutné dočasné situácie, ktoré sú mimo rámec kontroly výrobcu, ako sú prírodné katastrofy.","Výrobky, ktorým bola udelená environmentálna značka EÚ pre ohrievače vody (rozhodnutie Komisie 2014/314/EÚ) alebo iná relevantná environmentálna značka typu 1 a ktoré spĺňajú uvedené\npožiadavky, sa považujú za vyhovujúce. Akceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad čestné vyhlásenie výrobcu, v ktorom vyhlasuje, že uvedená požiadavka bude splnená."]
[16,"Ohrievače na vodu","Nákup/Nákup a inštalácia ohrievačov vody s nízkym environmentálnym vplyvom","Predmet zákazky","Návod na montáž a informácie pre používateľov\nK výrobku sa prikladá návod na montáž a informácie pre používateľov v tlačenej (na obale a/alebo ako súčasť dokumentácie priloženej k výrobku) a/alebo elektronickej podobe, ktorých súčasťou sú:\na) všeobecné informácie o vhodnom dimenzovaní tepelných zdrojov pre rôzne charakteristiky/rozmery budov;\nb) informácie o spotrebe energie tepelného zdroja;\nc) náležitý návod na montáž vrátane:\ni) pokynov uvádzajúcich požiadavku, podľa ktorej tepelný zdroj musia nainštalovať plne vyškolení montéri,\nii) všetkých osobitných opatrení, ktoré sa musia pri montáži alebo inštalácii tepelného zdroja prijať,\niii) pokynov uvádzajúcich požiadavku, podľa ktorej sa nastavenie regulácie tepelného zdroja („vykurovacia krivka“) po jeho nainštalovaní musí riadne upraviť,\niv) prípadných podrobností o hodnotách emisií znečisťujúcich ovzdušie, ktoré dymový plyn dosiahne počas prevádzky, a o spôsobe, akým sa má nastavenie tepelného zdroja upraviť, aby ich dosiahol. Mali by sa uvádzať najmä tieto odporúčania:\n− nastavenie tepelného zdroja sa má upraviť pomocou meračov CO, O2 alebo CO2, NOx, teploty a sadzí, aby sa zabezpečilo, že sa neprekročí ani jedna z prahových hodnôt stanovených v rámci kritérií 2, 4, 5, 6 a 7,\n− otvory na umiestnenie meračov sa musia urobiť na rovnakých miestach, na akých boli počas laboratórneho skúšania,\n− výsledky merania sa zaznamenajú na osobitnom formulári alebo v diagrame, ktorého kópiu si koncový používateľ uschová\nv) v prípade technológie využívajúcej dymový plyn nízkej teploty sa v manuáli uvedie, že systém sa musí vybaviť technológiou spomaľujúcou koróziu,\nvi) v prípade technológie využívajúcej kondenzačné kotly sa v manuáli uvedie, že komín sa musí chrániť proti kondenzátu s nízkym pH,\nvii) v prípade tepelných čerpadiel sa musí jasne uviesť, že látky klasifikované ako škodlivé pre životné prostredie alebo predstavujúce zdravotné riziko v zmysle smernice Rady 67/548/EHS11 a jej následných zmien sa nesmú používať,\nviii) informácie o osobe, ktorú môže montér požiadať o usmernenie pri inštalácii;\nd) prevádzkové pokyny pre servisný personál;\ne) informácie pre používateľov vrátane:\ni) odkazov na osoby oprávnené vykonávať inštaláciu a na servisný personál;\nii) odporúčaní k správnemu používaniu a údržbe tepelného zdroja vrátane správnych palív, ktoré sa majú používať, a ich vhodného skladovania, aby sa dosiahlo optimálne spaľovanie, ako aj vrátane harmonogramu pravidelnej údržby, ktorý sa má dodržiavať;\niii) odporúčania o racionálnom používaní, ktorým možno minimalizovať environmentálny vplyv tepelného zdroja, najmä informácie o správnom používaní výrobku s cieľom minimalizovať spotrebu energie;\niv) prípadných informácií o spôsobe interpretácie výsledkov merania a ich možného zlepšenia;\nv) informácií o náhradných dieloch, ktoré možno vymeniť;\nf) odporúčania o vhodnom zneškodnení výrobku na konci jeho životnosti.","Výrobky, ktorým bola udelená relevantná environmentálna značka typu 1 a ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, sa považujú za vyhovujúce. Akceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad písomný dôkaz splnenia uvedených kritérií."]
[16,"Ohrievače na vodu","Nákup/Nákup a inštalácia ohrievačov vody s nízkym environmentálnym vplyvom","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie zvýšenie energetickej účinnosti\nĎalšie body sa v prípade ohrievača vody udelia za každé ďalšie zvýšenie jeho energetickej účinnosti sezónneho vykurovania priestoru ηs o 1 %, ako sa podrobnejšie uvádza v kritériu 1.","Predloží sa vyhlásenie spolu s výsledkami testov vykonaných v súlade s postupom testovania uvedeným v príslušných EN normách alebo rovnocenných normách pre daný druh výrobku ."]
[16,"Ohrievače na vodu","Nákup/Nákup a inštalácia ohrievačov vody s nízkym environmentálnym vplyvom","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Ďalšie zníženie emisií skleníkových plynov\nĎalšie body sa v prípade ohrievača vody udelia za každé ďalšie zníženie jeho emisií skleníkových plynov o 5 g, ako sa podrobnejšie uvádza v kritériu 2.","Predloží sa vyhlásenie spolu s emisiami GHG vypočítanými podľa navrhnutých vzorcov TEWI a informáciami o všetkých parametroch použitých pri výpočte emisií GHG."]
[16,"Ohrievače na vodu","Nákup/Nákup a inštalácia ohrievačov vody s nízkym environmentálnym vplyvom","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dizajn výrobku\nBody sa udelia, ak vyškolený personál môže ľahko vykonať demontáž ohrievača vody s použitím obvykle dostupných nástrojov na účely opráv a výmeny opotrebovaných súčiastok, modernizácie starších alebo zastaraných častí a oddelenia súčiastok od materiálu a nakoniec na účely recyklácie alebo opätovného použitia.","Výrobky, ktorým bola udelená relevantná environmentálna značka typu 1 a ktoré spĺňajú uvedené požiadavky, dostanú body. Akceptujú sa aj iné primerané dôkazy, napríklad vyhlásenie o splnení tohto kritéria spolu s technickou správou výrobcu o demontáži výrobku, s nákresom rozloženého výrobku, na ktorom sú označené hlavné komponenty, ako aj s identifikovaním všetkých nebezpečných látok v nich, ako sa uvádza v prílohe II k smernici 2002/96/ES18 (smernica OEEZ). Uvedený nákres musí byť dostupný na webovej stránke výrobcu. Informácie o nebezpečných látkach sa výrobcovi poskytujú vo forme zoznamu materiálov s určením ich typu, použitého množstva a umiestnenia na ohrievači vody."]
[17,"Odpadové vody","Poradenské služby","Podmienky účasti ","Sschopnosti uchádzača:\n• Poradcovia (technici, projektanti a architekti), musia preukázať, že sú  vhodne kvalifikovaní a skúsenívykonávať na stavebné práce / služby.\nPoradca by mal opísať zloženie a kvalifikáciu tím, ktorý bude poskytovať služby.\nV závislosti na konkrétnom projekte infraštruktúry odpadových vôd,   kvalifikácia a schopnosti môžu zahrnúť požiadavky na skúsenosti a technické kapacity, v rámci jednej alebo viac z nasledujúcich oblastí:\n• Plánovanie a projektovanie infraštruktúry odpadových vôd  (je potrebné upresniť konkrétne položky v rámci kanalizácií, čistení odpadových vôd a kalov) \n• Začlenenie energeticky účinných technologických zariadení\n• Hodnotenie vplyvu na životné prostredie a starostlivosť o životné prostredie, vrátane začlenenia opatrení na\n• zníženie celkového vplyvu na životné prostredie z vypúšťania odpadových vôd do recipientu \n• Výsledok posudzovacieho životného cyklu (LCA) a stanovenie priorít vplyvov na životné prostredie\n• Nastavenie a výpočet nákladov počas životnosti (LCC).","Uchádzač predloží zoznam podobných projektov vykonaných v určenom časovom období (počet a časový rámec majú byť špecifikované obstarávateľom), osvedčenie o uspokojivom vykonaní a informácie o kvalifikácii a skúsenostiach osôb za plnenie zmluvy. V prípade potreby môžu uchádzači predložiť aj kópiu svojho systému environmentálneho manažmentu,  (napr. EMAS, ISO 14 001) na účely preukázania ich technickej spôsobilosti.\n"]
[17,"Odpadové vody","Poradenské služby","Kritériá na vyhodnotenie ponúk","Dúvisiace kritériá vyhodnotenia ponúk na poradenské služby zahŕňajú:\n• Prístup: Poradca by mal opísať, ako plánuje realizovať projekt  na dosiahnutie celkových cieľov projektu, a to najmä konzultantovo chápanie projektu s ohľadom na životné prostredie, ako aj pochopenie tejto oblasti z pohľadu právneho rámca, vplyvu na miestne podmienky životného prostredia, posudzovana vplyvu na životné prostredie , atď.\n• Metodológia: Konzultant by mal popísať jednotlivé metódy pre:\n> Identifikovanie alternatívnych riešení\n> Odhadnúť výpočet nákladov počas životnosti (LCC) týchto alternatív\n> Posúdiť dôsledky na životné prostredie za použitia prístupu posudzovacieho životného cyklu (LCA)\n> Zhromažďovanie údajov o jednotkových nákladov na dopady na životné prostredie, ktoré majú byť zahrnuté do LCC\n> Porovnanie alternatívnych technologických možností \nUdelenie zákazky na poradenskú sú zvyčajne založené napridelení dodatočných bodov za každé z kvalitatívnych kritérií a váhy týchto bodov a celkovú ponúknutú cenu.\nZadávateľ by mohol tiež určiť rozpočtu k dispozícii, a zadajú zákazku uchádzačovi, ktorý poskytuje najlepší návrh.\n• Organizácia a tím konzultanta: Poradca by mal opísať organizácia, kvalifikácia a skúsenosti tímu, ktorý bude poskytovať služby.\nIndikatívne  koeficienty pre kritériá môžu vyzerať nasledovne:\n• Náklady 25%\n• Prístup 15%\n• Metodika 20%\n• Organizácia a tím 30%.\n• Časový plán práce 10%","Uchádzačov návrh  musí jasne preukázať jeho porozumenie projektu, navrhovanej metodiky a riadenia a organizácie projektu."]
[17,"Odpadové vody","Zhotovenie diela","Podmienky účasti ","Skúsenosti zhotoviteľa:\nV závislosti na konkrétnom projekte, môžú podmienky účasti zahŕňať skúsenosti a technické kapacity z jednej alebo viacerých z nasledujúcich oblastí:\n• Skúsenosti s výstavbou infraštruktúry odpadových vôd  s dôrazom na zníženie vplyvu na životné prostredie (mali by sa presniť konkrétne položky v rámci kanalizácií, čistiarní odpadových vôd a kalov) \n• Skúsenosti z prevádzky infraštruktúry odpadových vôd  s dôrazom na zníženie vplyvu na životné prostredie (mali by sa presniť konkrétne položky v rámci kanalizácií, čistiarní odpadových vôd a kalov) \n• Skúsenosti v oblasti environmentálneho riadenia stavby.","Vyššie uvedené skúsenosti a technické kapacity treba doložiť zoznamom skorších relevantných projektov obdobného druhu a rozsahu v priebehu posledných piatich rokov.\nMôže sa požadovať prukázať skúseností v oblasti environmentálneho riadenia stavby, zahrňujúc napr predloženie certfikátov EMAS a ISO 14001 alebo rovnocenné certifikáty vydané orgánmi, ktoré spĺňajú právne predpisy Spoločenstva alebo príslušné európske alebo medzinárodné normy týkajúce sa certifikácie na základe noriem riadenia v oblasti životného prostredia. Uchádzač môže predožiť aj iné dôkazy potvrdzujúce požadované skúsenosti a kapacity."]
[17,"Odpadové vody","Zhotovenie diela","Podmienky účasti ","Kritériá na vyhodnotenie ponúk by mali posúdiť  prístup zhotoviteľa k metodike týkajúcej sa environmentálnych aspektov projektu, cez navrhnuté a odporúčané \nspôsoby, ako bude zaobchádzané s oblasťou životného prostredia v priebehu výstavby. Dodávatelia by mali byť požiadaní o predloženie plánu environmentálneho manažmentu (EMP) na výstavbu\nso zameraním na zníženie vplyvu na životné prostredie.\nPlán environmentálneho manažmentu - Uchádzači by mali predložiť návrh plánu environmentálneho manažmentu preukazujúci ich porozumenie problematike životného prostredia vznikajúcej\nv priebehu výstavby a ako táto oblasť bude riešená. Minimálne by mal obsahovať:\n• Materiály, ktoré budú použité, ako sa budú skladovať, prepravovať a skladovať priamo na mieste. Zvláštna pozornosť by mala byť venovaná manipulácii s nebezpečnými látkami.\n• Energia a voda použitia na mieste\n• Zníženie odpadu a využitie / recykláciu materiálov\nTieto kritériá na vyhodnotenie ponúk musia byť začlenené do modelu hodnotiaceho ekonomické, technické a environmentálne kritériá s ich rôznymi váhami.\nVáhovosť bude závisieť od miestnych podmienok a prioritami zadávateľa.","Kvalita a komplexnosť plánu riadenia v oblasti životného prostredia sa bude posudzovať spolu so všetkými podpornými dokumentmi."]
[17,"Odpadové vody","Energetická účinnosť","Technické špecifikácie","Odpadová infraštruktúra musí spĺňať požiadavky na spotrebu energie a energetickej účinnosti v rámci celkovej spotreby energie pre celú ČOV-\nSpotreba energie: "]